frc_vol004_0112_b

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Abisai Perez Zamarripa at Sep 21, 2021 12:03 PM

frc_vol004_0112_b

Off[ici]o
Sepan quantos esta carta vieren como yo
Diego de Soria v[e]z[ino] eta ciudad de Cholula
otorgo y conosco por esta carta que devo y me
obligo a pagar Alonso Sanchez v[e]z[ino] de panuco
a que [e]n su poder q[ue] viere en qual quier
manera ciento y quarenta y ocho p[es]os de oro
como los quales le devo y son por razon
de tres de vestias mulares hembras y un macho
de rreces de diferentes colores y con el hierro
del margen aprecio las d[ic]has mulas de
treynta y ocho p[eso]s de oro con y el macho tre
ynta y quatro p[eso]s que montan esta d[ic]ha
cantidad de las quales me doy por en
treg[a]do conven[ci]on de leyes y de la entrega
como en ellas se contiene los quales
ochicientos y quarenta y ocho p[eso]s del d[ic]ho
e lo dare y pagare en esta d[ic]ha ciudad
o en otra qualquier p[ar]te que me estuvieran
pedidos que mandados en reales de
plata y no en otra moneda ley y tal
de ellos para de otra de la stecha de sta
carta en seis meses y la otra mitad
en otros seis meses adelante en
manera siendo hoy en un año este pagada
esta d[ic]ha deuda con las costas de la co
branza y para que mas si es por alguno
este de esta d[ic]ha deuda deposito por especial
y espresa suplica las d[ic]has tres mulas
macho con[veni]dos en esta escriptura para
no las poder vender ni enagenar hasta
tanto y ste pagada esta d[ic]ha deuda

frc_vol004_0112_b

Off[ici]o
Sepan quantos esta carta vieren como yo
Diego de Soria v[e]z[ino] eta ciudad de Cholula
otorgo y conosco por esta carta que devo y me
obligo a pagar Alonso Sanchez v[e]z[ino] de panuco
a que [e]n su poder q[ue] viere en qual quier
manera ciento y quarenta y ocho p[es]os de oro
como los quales le devo y son por razon
de tres de vestias mulares hembras y un macho
de rreces de diferentes colores y con el hierro
del margen aprecio las d[ic]has mulas de
treynta y ocho p[eso]s de oro con y el macho tre
ynta y quatro p[eso]s que montan esta d[ic]ha
cantidad de las quales me doy por en
treg[a]do conven[ci]on de leyes y de la entrega
como en ellas se contiene los quales
ochicientos y quarenta y ocho p[eso]s del d[ic]ho
e lo dare y pagare en esta d[ic]ha ciudad
o en otra qualquier p[ar]te que me estuvieran
pedidos que mandados en reales de
plata y no en otra moneda ley y tal
de ello para de este dia de la [...] de [e]sta
carta en sus meses y la otra nu[...]
en otros sus meses saldan [...]
manera [...] en una no este pagada
esta d[ic]ha deuda con las costas de la co
branza y para que mas si es por alguno
este de esta d[ic]ha deuda deposito por especial
y espresa suplica las d[ic]has tres mulas
macho con [...] en esta escriptura para
no las poder vender ni enagenar hasta
[...] pagada esta d[ic]ha deuda