frc_vol002_0348_a

[Al margen superior central: dos líneas horizontales cortas]

[Al margen superior izquierdo: brevete] obligacion de Martin de Garicunta/
[a quien]/
Merchor de Salazar.
sepan quantos esta carta vieren como yo
Melchor de Salazar vezino de [e]sta jurisdiccion de Cholula
otorgo y conozco por esta carta que devo
y me obligo de dar y pagar a Martin
de Garicunta vezino de [e]sta ciudad o a quien
su poder oviere cien pesos de oro comun
los quales le devo y son por rrazon que los
salgo a pagar llanamente por Alonso
de Cuenca a quien yo los devia y de suso dicho
los devia al dicho Martin de Garicunta
de los quales a mayor abunda por me doy
por entregado e rrenuncio las leyes de la entrega
e prueba de la paga como en ellas sepan
tiene y el poder decir y alegar que lo
suso dicho nos ffue mi paso ansi y si lo dixere
o alegare que no me valga en juycio ni
ffuera de el los quales dichos cien pesos del
dicho oro prometo deselos dar y pagar
en esta dicha ziudad o en otra qualquier
parte me ffueren pedidos y demandados
en rreales de plata y no en otra
moneda para el dia de pasqua de navidad
primera que verna de [e]ste presente año
con las cestas de la cobranza y para
el cunplimiento de lo que dicho es obligacion
persona y bienes avidos y por a ver
y doy poder cumplido a todas y quales
quier justicias diligencias de qualquier partes que sean
y en especial a las de [e]sta dicha ciudad
para que me compelan al cunplimiento de
lo que dicho es como por sentencia pasada
en cosa juzgada e rrenuncio las leyes de mi

[Al margen superior central: dos líneas horizontales cortas]

[Al margen superior izquierdo: brevete] obligacion de Martin de [...]/
[a quien]/
[...] de Salazar.
sepan quantos esta carta vieren como yo
[...] de Salazar vezino de [e]sta jurisdiccion de Cholula
otorgo y conozco por esta carta que devo
y me obligo de dar y pagar a Martin
de [...] vezino de [e]sta ciudad o a quien
su poder oviere cien pesos de oro comun
los quales le devo y son por rrazon que los
salgo a pagar [...] por Alonso
de Cuenca a quien yo los devia y de suso dicho
los devia al dicho Martin de [...]
de los quales a mayor [...] me doy
presente [...] las leyes de la entrega
[...] de la paga como en ellas sepan
tiene y de poder decir y alegar que lo
suso dicho nos ffue [mi paso] ansi y si lo dixere
o alegare que no me valga en juycio ni
ffuera de el los quales dichos cien pesos del
dicho oro prometo deselos dar y pagar
en esta dicha ziudad o en otra qualquier
parte me ffueren pedidos y demandados
en rreales de plata y no en otra
moneda para el dia de paqua de navidad
primera oviera de [e]ste presente año
con las cestas de la cobranza y para
el cunplimiento de lo que dicho es obligacion
persona y bienes avidos y por a ver
y doy poder cunplido a todas y quales
quier [...] dicho [...] de qualquier y [...]
y en especial a las de [e]sta dicha ciudad
para que me conpelan al cunplimiento de
lo que dicho es como por su [...] pasada
en cosa juzgada las leyes de [...]