frc_vol002_0342_a

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Mariana14 at Oct 26, 2020 02:23 PM

frc_vol002_0342_a

y alegan que lo susodicho no ffue mi paso ansi
y si lo dixere y algare que no me valga en
juicio y ffuera del los quales dichos tre
cientos pesos del dicho oro prometo y me
obligo deselos dar y pagar en [e]sta dicha ziudad
o en otra qualquier parte me ffueren pe
dido y demandado en rreales de plata
los docientos pesos de [e]llos para ffin del
mes de henero del año que verna de seiscientos
y tres años y los cien pesos rrestantes se los tengo
de pagar luego de contado en mayor a cinco rreales
el alega que [e]s a lo que [e]stamos concertado y tal y par[a]
el cumplimiento de lo que dicho es obligo mi persona
y bienes avidos e por aver y dar poder
a las justicias y diligencias de qualquier parte que sean
y en especial al de [e]sta ciudad para que cu
mpelan al cumplimiento de lo que dicho es como persona
pasada en cosa juzgada e renuncio las leyes de
mi ffavor con la general del derecho cumplimiento de lo
qual otorgue el presente ante el escrivano publico y no
que [e]s ffecha en la ziudad de Cholula en
onze dias del mes de m[a]yo de mile y seiscientos
y dos años siendo vezinos Alonso Davila y Sebastian
de Galbes y Alonso de Molina vezinos de [e]sta ciudad
y por no conozcer yo el scribano al otorgante maver
testigo que lo conozco el dicho Gonzalo de Ocampo se
contento [tachado] declaro ser el cavildo y lo juro
a dios y a la cruz y lo firmo valgo se contento
no vala y firmole otras por no saver a su ruego
lo firmo un testigo de este dicho

[Al margen izquierdo] Por testigo Alonso Dávila [rúbrica]
[Al margen derecho] Francisco Fernández de Ocampo [rúbrica]
[Al margen inferior derecho] ante my Joan Franco/
escribano publico [rúbrica]

frc_vol002_0342_a

y alegan que lo susodicho no ffue mi paso ansi
y si lo di pero y alguno que no me valga en
[...] y ffuera del los quales dichos do
cientos pesos del dicho oro prometo y [...]
obligo deselos dar y pagar en [e]sta dicha ziudad
o en otra qualquier [...] me ffueren pe
didos y demandados en rreales de plata
los docientos pesos de [e]llos para ffin del
mes de henero del año que una de seiscientos
y tres [...] y los cien pesos rrestantes se los tengo
de pagar [...] a cinco rreales
[llamega] que [e]s a lo que [e]stamos conce y tal y par[a]
[...] de lo que dicho es obligan [...]
y bienes avidos o para aver y dar poder
a las [...] de qualquier [...] que sean
y en especial al de [e]sta [...] para que cu
[...] de lo que dicho es con persona
pasada en cosa juzgada [...] las leyes de
mi ffacion la general del [...]
qual otorgue lo presente [...]
que [e]s ffe ya en la ziudad de Cholula en
[...] del mes de m[a]yo de y ley seiscientos
y dos [...] sendo [...] al darla y Sebastian
de Galbes y a [...] de [e]sta ciudad
y por no cnozcer yo el scribano al otorgo mane
[...] que lo conozca el dicho [...]
adi y a la [...] se conten[io]
[al centro] de otras
no vale y [...] por no saver a si [...]
lo firmo un testigo de el derecho [...]

[Al margen izquierdo] Por testigo [...] Dávila [rúbrica]
[Al margen derecho] Gonzalo Fernández de Ocampo [rúbrica]
[Al margen inferior derecho] ante my Joan Franco/
scribano publico [rúbrica]
[Al margen inferior izquierdo] [...]