The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

1 II-19 Cuestionario II-19 ¿Aqui que idioma se habla de preferencia? -En mi casa mi esposa habla el mixteco de Mixtepec. ¿los niños están aprendiendo el mixteco? -unas que otras palabras, cantan un poquito de mixteco ¿Sus padres viven todavía? -ninguno de ellos ¿mientras estaban vivos hablaban mixteco? -ellos si hace poco se murió mi mamá, pero ellos jamás pudieron hablar el español mas que el mixteco. ¿Como le dice a la lengua mixteca en mixteco? 'tu~ʔu~ 'sabi palabra mixteca toda la región mixteca es 'ñuu 'sabi ñun ¿como se llama el pueblo de Nuyoo en mixteco? -Se pronuncia en mixteco ñuu 'nuyoo ¿Sabe que quiere decir? -tradicionalmente tiene dos origen el pueblo segun la leyenda mitologica que hay una cueva