The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

1 III - 31

Cuestionario III - 31 Sintaxis de Santa Catarina Estetla, mun. de Santa María Peñoles. grabación en cinta Noch. 3

¿Cómo te llamas? _ Efrén Zúñiga Hernández

¿ Donde naciste? _ en Estetla.

¿ Cual es el municipio? _ Santa Maria Peñoles, distrito de Etla.

¿ Desde cuando estás aquí? _ desde hace un año.

¿ Cuandos años tienes? _ 17 años.

¿ Ah estado algun otro lugar? _ Si, Hace dos años estube en Coixtlahuaca, estube nada mas un año.

¿ En qué año vas? _ tercer año de Secundaria.

¿ Hablas mixteco y español? _ si.

¿ Que se habla en tu casa? _ Mixteco.

¿ tus papás, todos hablan mixteco? _ si

¿ Ninguno habla español? _ si. saben un poco, pero no hablan.

¿ Como se llama tu lengua en mixteco?