The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-10_12-San_Pedro_Coxcaltepec

5

5

5 X-12

16. granizoniñi

17. peloidi

18. grano (de la piel)en tiu~ʔu~tiuku

19. su cabeza usted'kuu 'deke 'njua~'kuu 'deke nju

20. Su sobaco de él1 kuti deʔñunju2 'kuti 'deʔñutɨ

Last edit almost 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-10_14-Santa_Catarina_Adequez

5

5

5 x-14

16. granizo'žuu 'day

17. pelo'idi

18. grano (de la piel)tiu~ʔu~

19. su cabeza de ud.'diki 'dini

20. su sobaco de élti'deʔeni

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant

Syntax-11-01-Santa_Catarina_Estetla

6

6

16-granizo'ñɨñɨ

17-pelo'idi

18-grano (de la piel)'ndɨžɨ

19-su cabeza de usted'dɨkɨ 'žoʔo

20-su sobaco de el'čileʔede

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant

Syntax-11-02-San_Antonio_Huitepec

6

6

6XI-2

15 - espuna'ti·ñu

16 - granizo'dabi 'žuuʔlluvia piedra

17 - pelo'idiʔ idi·ʔ

18 - grano (de la piel)ndɨʔžɨ (ñɨɨʔ)

19 - su cabeza de usted'dɨkɨ 'žoʔocabeza ud

20 - su sobaco de élˌčideʔe 'tyaa~ʔél

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant

Syntax-11-04-San_Juan_Yuta

6

6

6

15 - espuma'hnyu~

16 - granizo'žuu 'dau

17 - pelo'idi

18 - grano (de la piel) 'ndɨʔžɨ

19 - Su cabeza de usted'dɨkɨ 'meeo

20 - Su sobaco de el'čileʔete

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
Records 21 – 25 of 112