The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

OverviewStatisticsSubjects

Syntax-01_41-San_Francisco_Higos-ra

4
Indexed

4

12 - Veta alli 'kwa~ʔa~ ‘čika~

13 - pared 'šaʔa 'beʔe

14 - horno 'šito

15 - espuma 'čiʔiñu

16 - granizo 'nii

17 - pelo 'iši 'šini

18 - grano (de la piel) 'njiʔi

Last edit 9 months ago by Ryan Sullivant

Syntax-01_43-San_Mateo_Tunuchi-ra

4
Indexed

4

4 I-43

14 - horno hornu

15 - espuma čiʔiñu

16 - granizo 'niʔi

17 - pelo iši 'šini

18 - grano de la cava 'nji 'šiša

19 - su cabeza de ud. 'žɨkɨ 'šinini

20 - su sobaco de él 'čiši 'šeʔeřa

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant

Syntax-01_45-Ixpantepec_Nieves-ra

5
Indexed

5

5 I-45

11-¡Venga cerca! na kiini žatni (ñoʔo žo 'kana kani)

12-¡Vete allí! kwa~ 'žoʔo

13-pared nama

14-horno 'sito

15-espuma čiʔiñu

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant

Syntax-02_01-Chalcatongo-ra

4
Indexed

4

14- horno 'xini

15 espuma ti'ʔiñu

16 granizo 'ñiñi

17 pelo 'iši

18 grano 'ndiʔži̊

Last edit over 1 year ago by Ryan Sullivant

Syntax-02_02-Chalcatongo-ll

3
Indexed

3

13. 'xi ka 'beʔe pared š

14. 'xinu~ horno

15. 'tiʔiñu espuma (ver si es nasal)

16. 'hñii ñi granizo 'ñii ñi

17. 'iši pelo

18. 'ndiʔiži grano

19. šiinii su cabeza de Ud. 'šini řoʔo

20. či š.eʔe~ be su sobaco de él (nasal)

Last edit over 2 years ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 41 - 45 of 114 in total