The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

11 - ¡venga cerca! ña 'tuu 'njaani

12 - ¡vete allí! 'kwa~ʔa~ 'čunga

13 - pared 'xika 'beʔe

14 - horno 'xitnu

15 - espuma 'tiʔiñu

3 I-7 11 - venga cerca 'neʔe 'žatini

12 - 'kwaʔa 'niʔi 'čuka~

13 - pared 'žika 'beʔe

14 - horno 'šiʔtu~

15 - espuma 'tiʔiñu

3

11 - ¡venga cerca! 'baxi 'yaʔti

12 - ¡vete allí! kwaʔniux 'kwa

13- pared 'ita 'beʔe

14- horno horno

15- espuma 'tiñu

5-1-12 11 - ¡venga cerca! 'naʔa 'yači

12 - ¡vete allí! 'kwa~ʔa~ 'čika~

13 - pared 'pařee

14 - horno 'čitu

15 - espuma tiñu

10 - ¡siéntese! 'kun.taa ku~u~ taa 'yaʔa ku~n'tau~ ndau~

11 - ¡venga cerca! 'naʔa naʔa ta tutukwa 'ta.tu.kwa

12 - ¡vete allí! 'kwa~ʔa~ 'biti mi.re.'ča.kwi ku'no~ʔo~

13 - pared 'naa.ma.ka.'ti 'naa.ma 'beʔe

14 - horno 'oor.nu 'oo.no kwa'nu kwa 'nu.'oo.no ti.'ta.biu