The Kathryn Josserand Mixtec Language Surveys

7 - algodón blanco algo'don 'kuši

8 - seis calabazas chicas 'in 'ndindu 'ži~ti~ 'in 'ndindu 'ži~ki~

9 - un rifle largo 'e~e~ 'arma 'kaʔnu~

10 - ¡siéntese! ko'koo

11 - ¡venga cerca! ku'ndini 'žači

12 - ¡vete allí! 'kwa~ʔa~ 'žu~kwa

13 - pared pa'red

3 V-32

11- ¡Venga cerca! 'kundiñi 'žači

12 - ¡Vete allí! 'kwa~ʔa~ 'žukwa

13 - pared pared

14 - horno 'šito

15 - espuma espuma

2 V-33

11 - ¡venga cerca! na 'kii

12 - ¡vete allí! kwa~ʔa~ čaka~

13 - pared naama

14 - horno 'šiʔtu

15 - espuma espuma

11 - ¡venga cerca! 'naʔa 'žaʔči ši dieʔa

12 - ¡vete allí! kwa~ʔa~ siu či'kaa

13-pared 'naama

14-horno 'šiʔtu

15-es puma 'i~uu

5 V-36

11 - ¡venga cerca! 'naʔa 'žati

12 - ¡vete allí! 'kwa~ʔa~ 'xo~nda 'žika~

13 - pared 'nama

14 - horno šitu

15 - espuma 'čiʔiñu