LatAm Digital Edition and Gazetteer


The geographical and historical dictionary of America and the West Indies [volume 1]


This page is not corrected, please help correct this page

Last edit almost 2 years ago by Romina De León


Rio Negro, on a great island formed by this riverand that of Pasimoni.

Carlos, San, a bay of the w. coast of Florida,45 leagues from the soundings of Tortuguilla.Lat. 27° 10'. Long. 284° 30'.

Carlos, San, a small island of the gulf of Cali-fornia, or Mar Roxo de Cortes, in the interior ofthe same, and very close upon the coast.

Carlos, San, a river of the island of Guada-lupe, which runs nearly due n. e. and enters thesea in the bay of the Great Cul de Sac.

Carlos, San, a settlement (with the surnameof Real) of the province and government of BuenosAyres ; situate on the shore of the river La Plata,near the colony of Sacramento, which belonged tothe Portuguese. In its vicinty, on the n. n. e. part,there is a lake of very good sweet water.

Carlos, San, an island of the straits of Magel-lan, between the mountain of the Pan de Azucarand cape Galand of the n. coast.

Carlos, San, a valley in the province and go-vernment of Tucumán, which is very fertile invines, wheat, maize, carob-trees, tar, and in birdsand animals of the chase. Its natives are thosewho most of all infested the Spaniards when theyconquered this province.

Carlos, San, a settlement and fort of the islandof St. Christopher, one of the Antilles.

Carlos, San, another, of the island of Cuba;situate on the n. coast, on the point of land calledthe Pan de Mantanzas.

Carlos, San, another, of the province and go-vernment of Maracaibo ; situate in the island Pax-ara, on the shore of the Gran Laguna, or Greatlake.

Carlos, San, another, of the province andcountry of Las Amazonas ; a reduccion of the mis-sions which were held there by the regulars of thesociety of Jesuits. It lies between the rivers Arau-caso and Shiquita, in the territory of the Cahu-maris Indians.

Carlos, San, another, of the province and go-vernment of Guatemala ; situate on the shore ofthe river of S. Juan, or Del Desaguadero.

Carlos, San, some sierras or mountains, calledDe Don Carlos, in the province and captainship ofRey in Brazil. They run parallel to the sierra ofLos Difuntos, in the extremity of the coast formedby the mouth of the river La Plata.

CARLOSAMA, a large settlement of Indians ofthe province and corregimiento of Pastes in thekingdom of Quito, on the 5. shore of the river ofits name. Its territory is most fertile, but the cli-mate is very cold, and the streets almost always

CAR 319

Impassable. It is to the zo. n. zo. of the settlementof Ipialos, and e. n. e. of that of Cumbal.

CARLTON, a settlement of the island of Bar-badoes, in the district and parish of St. Thomas.

CARLUTAS, a river of the province and cap-tainship of Rio Grande in Brazil. It rises near thecoast, runs s. s. e. and enters the sea between theGenibabu and the Rio Grande.

CARMA, a settlement of the province and cor-regimienlo of Porco in Peru ; annexed to the cu-racy of Porco.

(CARMEL, a township in Dutchess county,New York. By the state census of 1796, 237 ofits inhabitants were electors.)

(CARMELO, a river on the coast of New Al-bion, s. e. of Francisco bay. A little n. from itis Sir Francis Drake’s harbour, where that navi-gator lay five weeks.)

Carmelo, Sierras del, a cordillera of verylofty mountains of the province of California ; theyrun to the sea-shore from the sierra of the Enfado,as far as the cape of San Lucas.

CARMEN, a river of the province and colony ofSurinam, in the part of Guayana possessed by theDutch. It rises in the sierra of Rinocote, runsfrom w. to e. and gathering the waters of manyothers, enters in a large body into the Mazar-roni.

Carmen, a settlement of the province and go-vernment of Cartagena ; situate in the district ofthe mountains of Marca, between those of San Ja-cinto and San Francisco de Asis. It is one ofthose new settlements that were founded by the Go-vemor Don Juan Pimienta in 1776.

Carmen, another settlement, with the additionof Frayeles de el, which is the village of the pro-vince and captainship of Todos Santos in Brazil ;situate between the rivers Rans and Tucumbira.

Carmen, another, in the same kingdom ; situatenear a stream and on the shore of the river Tocan-tines, on the e. side, and not far from the Arrayalof San Feliz.

Carmen, a large island of the gulf of California,or Mar Roxo de Cortes, near the coast, betweenthe islands of San Ildefonso and Agua Verde.

Carmen, a town of the province and captain-ship of Espiritu Santo in Brazil ; situate on theshore and at the head of a river which gives it thisname.

CARMOT, a settlement of the province andcorregimiento of Caxamarca la Grande in Peru ;situate on the shore of the river Chicama.

CARNELAND, Islas de, islands near thecoast of the province and government of Honduras,

Last edit almost 2 years ago by kmr3934



ters the sea between the river Rosa and the settle-ment and parisli of Cul de Sac.

CERICUNCUA, a bay of the coast of Brazil,in the province and captainship of Seara, betweenthe port of Tortuga and the settlement of NuestraSeilora del Rosario.

CERINZA, a settlement of the corregimiento ofTunja in tlie Nuevo Reyno de Granada, is of acold temperature, and abounds in cattle and theproductions peculiar to the climate. It contains300 families, and lies in a valley, from which ittakes its name.

CERMEN, a settlement of the province andgovernment of Venezuela ; situate on the side ofthe town of San Felipe, towards the e. betweenthis town and the settlement of Agua Culebras, onthe shore of the river Iraqui.

CERRALUO, a town and presidency of theNuevo Reyno de Leon, garrisoned by a squadronof 12 soldiers and a captain, who is governor ofthis district, for the'purpose of restraining the bor-dering infidel Indians. Between the e. and n. isthe large river of this name ; and from this begins atract of extensive country, inhabited by barba-rous nations, who impede the communication andcommerce Avith regard to this part and the pro-vinces of Tejas and Nuevas Felipinas. Is 35leagues to the e. of its capital.

Cerraluo, a bay of the coast and gulf of Ca-lifornia, or Mar Roxo de Cortes, opposite an islandwhich is also thus called ; the one and theother hav-ing been named out of compliment to the Marquis ofCerraluo, viceroy of Nueva Espana. TJie afore-said island is large, and lies between the formerbay and the coast of Nueva Espana.

CERRITO, a settlement of the island and go-vernment of Trinidad, near the n. coast, and to thee. of the capital of San Joseph de Oruna.

Cerrito Verde, an open and insecure port inthe bay of La Concepcion, of the kingdom ofChile, and Pacific sea.

Cerrito, another, with the surname of SantaAna. See Ctuayaquie.

CERRITOS, a small settlement of the jurisdic-tion of Orizava, and alcaldia mayor of Ixmiquil-pan, in Nueva España.

Cerritos, another settlement in the provinceand goverment of Popayán.

CERRO, a settlement of the province and cor-regimiento of Angaraes in Peru.

Cerro, another, in the province and corregi-miento of Porco in the same kingdom.

Cerro, another, with the surname of Negro,in the province and corregimiento of Rede, and king-dom of Chile ; situate at the source of the river Itan.

==Cerro, another, called San Miguel de CerroGordo==, which is a garrison of the province of Te-peguana in the kingdom of Nueva Vizcaya. Itssituation is similar to the road which leads to it,namely, a plain level surface ; although, indeed,it is divided by a declivity, in ivhich there is apool of water, and by Avhich passengers usuallypass. This garrison is the residence of a captain,a Serjeant , and 28 soldiers, who are appointed tosuppress the sallies of the infidel Indians. In itsvicinity is a cultivated estate, having a beautifulorchard, abounding in fruit-trees and in zepas,which also produce fruit of a delicious flavour.The garrison lies 50 leagues n. w. of the capitalGuadiana.

Cerros, San Felipe de los, a settlement ofthe head settlement of Uruapa, and alcaldia mayorof Valladolid, in the province and bishopric ofMcchoacan. It contains 26 families of Indians,and lies eight leagues to the e. of its head settle-ment, and 10 from the capital.

Cerros, another, in the province and corregr-miento of Castro-Vireyna in Peru.

CESARA, a large and copious river of theNuevo Reyno de Granada, which was called bythe Indians Pompatao, meaning in their idiom,“ the lord of all rivers,” is formed of severalsmall rivers, which flow down from the snowysierras of Santa Marta. It runs s. leaving the ex-tensive llamtras of Upar until it reaches the lakeZapatosa, from whence itj issues, divided into fourarms, which afterwards unite, and so, following acourse of 70 leagues to the w, enters the Magda-lena on the <?. side, and to the s. of the little settle-ment called Banco.

CESARES, a barbarous nation of Indians ofthe kingdom of Chile towards the s. Of themare told many fabulous accounts, although theyare, in fact, but little known. Some believe themto be formed of Spaniards and Indians, being thoseAvho Avere lost in the straits of Magellan, and be-longed to the armada which, at the beginning ofthe conquest of America, Avas sent by the bishop ofPlacencia to discover the Malucas. Others pre-tend that the Arucanos, after they had destroyedthe city of Osonio, in 1599, took aAvay with themthe Spanish Avomen ; and that it Avas from the pro-duction of these Avomen and the Indiatis that thisnation of the Cesares arose. Certain it is, that theyare of an agreeable colour, of a pleasing aspect,and of good dispositions. They have some lightof Christianity, live without any fixed abode ; andsome have affirmed that they have heard the soundof bells in their territorj". It Avas attempted in1638, by the governor of Tucuman, Don Geronimo

Last edit almost 2 years ago by kmr3934



Granada ; situate in a beautiful and delightfulcountry. Its temperature is hot, it abounds incacao, maize, yucas, and plantains, and has someneat cattle and gold mines. The inhabitantsamount to 100 families, and it is annexed to thecuracy of its capital.

(CHAPEL Hill, a post-town in Orangecounty, N. Carolina ; situated on a branch of New-hope creek, which empties into the n.w. branch ofCape Fear river. This is the spot chosen for theseat of the university of N. Carolina. Few housesare as yet erected ; but a part of the public build-ings were in such forwardness, that students Avereadmitted, and education commenced, in January1796. The beautiful and elevated site of thistown commands a pleasing and extensive view ofthe surrounding country : 12 miles s. by e. ofHillsborough, and 472 s.w. of Philadelphia.Lat. 35° 56' n. Long. 79° 2' w.)

CHAPEU, Morro del, or Del Sombero, amountain of the kingdom of Brazil, between therivers Preto and Tocantines, close to the goldmines of La Navidad.

CHAPIGANA, a fort of the province and go-vernment of Darien, and kingdom of Tierra Firme,built upon a long strip of land, or point, formedby the great river of Tuira. There is also a smallfort of the same name in a little gulf, and nearlyclosed at the entrance, behind the fort of San Mi-guel, in the S. sea.

CHAPIMARCA, a settlement of the provinceand corregimiento of Aimaraez in Peru ; annexedto the curacy of Ancobamba.

CHAPUARE, a river of the province and go-vernment of Moxos in the kingdom of Quito, risesin the mountains of Cacao, which are upon theshore of the river Madera ; runs w. forming acurve, and enters the latter river, just where theYtenes and Marmore also become united.

CHAPULTENANGO, a settlement of theprovince and alcaldia mayor of Los Zoques inthe kingdom of Guatemala.

CHAPULTEPEC, a settlement of the alcaldiamayor of Corjoacan in Nueva España ; situate onthe skirt of a mountainous eminence, on which arethe castle and palace Avhich were the residence ofthe viceroys until they made their public entriesinto Mexico. Here are beautiful saloons andcharming gardens, bedecked with all sorts of deli-cate flowers ; also a wood of branching savins,which was filled Avith stags and rabbits, and anabundant supply of water to render the soil fertile ;although, independently of a large and deep pool,it is also intersected by several streams, which,through canals, are carried to supply the s. part of

the city of Mexico. Its inhabitants amount to 40families of Indians, in the district of the parish ofa convent of St. Francis, with certain families ofSpaniards and Mustecs, embodied with the parishof Vera Cruz of Mexico ; from Avheuce this is dis-tant one league to the w. s.w.

Chapultepec, with the dedicatory title of SanJuan, another settlement of the district and headsettlement of Tlacoluca, and alcaldia mayor ofXalapa, in the same kingdom ; founded betweenfour mountains, the skirts of Avhich form a circleround it. It contains 100 families of Indians, in-cluding those of the settlement of Paztepec, closeto it. Although its population was formerlythought to amount to 500 families, no cause canbe assigned for the present diminution ; notAvith-standing the elder people affirm, that this is a judg-ment of God for their having caused so many sor-rows and anxieties to the poor curate, who hadlaboured so hard and with such zeal to convertthem from their idolatry : certain it is, they arenow extremely humble and docile. It is tAvo leaguesn. e. of its capital.

Chapultepec, another, with the same dedica-tory title of San Juan, in the head settlement of thetown of Marquesado, and alcaldia mayor of QuatroVillas. It contains 25 families of Indians, Avhooccupy themselves in the cultivation of cochineal,wheat, maize, fruits, woods, coal, lime-stone, andtimber. It is a little more than a mile to the s. u\of its capital.

Chapultepec, another, with the dedicatorytitle of San Miguel, in the head settlement andalcaldia mayor of Cuernavaca,

Chapultepec another, with the same dedica-tory title as the former, in the head settlement andalcaldia mayor of Metepéc. It contains 168 fami-lies of Indians.

CHAPULUACAN, a settlement of the jurisdic-tion and alcaldia mayor of Valles in Nueva Es-pana ; situate on the skirt of a very lofty sierra ;is of a mild temperature, and produces maize, cot-ton, bees-Avax, and honey, and large cattle. It isannexed to the curacy of Tamzunchale, contains58 families of Indians, and lies 38 leagues from itscapital.

Chapuluacan, another settlement of the headsettlement of Colotlán, and alcaldia mayor of Mex-titlan, in Nueva Espana, contains 140 families ofIndians, and is two leagues from its head settlement.

CHAQUI, a settlement of the province and cor-regimiento of Canta in Peru ; annexed to the curacyof its capital.

Chaqui, another settlement of the province andcorregimiento of Porco in the same kingdom.

.3 A 2

Last edit almost 2 years ago by kmr3934



COROICO, a settlement of the province andeorregimiento of Cicasica in Peru ; situate on theshore of the river of its name, where there is aport for small vessels. This river rises in the cor-dillera of Ancuma, to the s. of the settlement ofPalca, and to the e. of the city of La Paz. It runsin a very rapid course to the e. and forming acurve turns n. and enters the w. side of the Beni,in lat. 16° 50' s.

COROMA, a settlement of the province andeorregimiento of Porco in Peru.

COROMANDIERES, some small islands ofthe N. sea, near the coast of Acadia inN. America,near the coast of Scatari. They are also calledDel Infierno, or Devil’s isles.

COROMOTO, a settlement of the provinceand government of Venezuela ; situate on theshore of the river Guanarito, to the s. of the townof Guanaro.

CORON, a settlement of the province and cor-regimiento of Chilques and Masques in Peru ; an-nexed to the curacy of Huanoquite.

CORONA-REAL, a city of the province ofGuayana, and government of Curaana, foundedon the shores of the river Orinoco in 1759, by theRear-Admiral Don Joseph de Iturriaga, for whichpurpose he assembled together some wanderingpeople of the provinces of Caracas and Barcelona.At present, however, it is as it were desert andabandoned, since its inhabitants have returned totheir former savage state of life, having been con-stantly pursued and harassed by the CharibesIndians, against whom they could no longer main-tain their ground, after that the king’s garrisonhad been withdrawn, and since, owing to the dis-tance at which they were situate from the capital,it was in vain for them to look for any succourfrom that quarter.

Corona-Real, a large bay in the lake of Ma-racaibo, on thew. side.

Corona-Real, a rocky isle, or ridge of rocks,close to the n. coast of the island of Guadalupe,between cape St. Juan and the port or bay of Mole.

CORONADOS, a small island of the gulf ofCalifornia, or Mar Roxo de Cortes ; situate verynear the island of Carmen, on its n. e. side, whichlooks to the coast of New Spain.

(CORONDA, a town of the province and go-vernment of Buenos Ayres ; situate on a riverforming the island of Santa Fe, about five leaguess. w. of that town, in Lat. 31° 58' 47". Long. 61°2' a).)

CORONANGO, Santa Maria de, a headsettlement of the alcaldia maj/or of Cholula inNueva Espafia. It contains 94 families of In-


dians, and to its district belong nine other settle-ments. It lies one league to the n. of its capital.

CORONEL, Puerto del, a port on the coastof the province and corregimiento of Quillota, andkingdom of Chile, between the port of Longotoraaand the river Quilimari.

CORONEL, a river of the province and govern-ment of Venezuela. It rises to the ^ . of the city ofNirua, and afterwards unites itself with the Grape,to enter the Tinaco.

CORONEL, a point of the coast of the kingdomof Chile, in the province and corregimiento of Quil-lota, between the mouth of the river Biobio and theheights of Villagran.

CORONGO, a settlement of the province andcorregimiento of Conchucos in Peru.

COROPA, a spacious country of the provinceand government of Guayana, which extends itselfbetween the river Coropatuba to the s. w. the Ma-ranon to the s. the Avari to the e. the mountainsof Oyacop of the Charibes Indians to the n. andthe mountains of Dorado or Manoa to the n.w.The whole of its territory is, as it were, unknown.The Portuguese possess the shores of the Maranonand the sea-coast as far as the bay of Vicente Pin-zon ; the Dutch of the colony of Surinam, by theriver Esequevo or Esquivo, called also Rupununi,have penetrated as far as the Maranon, by the riverParanapitinga. The mountains, which some haverepresented as being full of gold, silver, and pre-cious stones, sparkling in the rays of the sun, aremerely fables, which, at the beginning of the con-quests, deceived many who had gone in search ofthese rich treasures, and fell a sacrifice to thefatigues and labours which they experienced inthese dry and mountainous countries. The Por-tuguese have constructed here two forts, called Paruand Macapa. Mr. De la Martiniere, with hisusual want of accuracy, says that the Portuguesehave a settlement called Coropa, at the mouth ofthe river Coropatuba, where it enters the Maranon ;the Coropatuba joins the Maranon on the n. side,in the country of Coropa, and at the settlement ofthis name ; this settlement being nothing more thana small fort, and lying in the province of Topayos,on the s. shore of the Maranon, and being knownby the name ofCurupa, in the chart published in1744, and in that of the Father Juan Magnin, in1749.

COROPATUBA. See Curupatuba.

COROPUNA, a desert of the province ofCuzco in Peru, between the provinces of Parina-cocha and Canas or Aruni. It extends more than12 leagues s. to n. and is troublesome and dan-gerous to traverse.

Last edit almost 2 years ago by kmr3934
All 5 records