16

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Translation

Status: Indexed
Show Transcription

AGRATUMATI, Río de la Provincia y Gobierno del Darien, en el Reyno de Tierra Firme, nace en las montañas de la parte del N, y desagua en el mar, en el Playón chico, delante de la Calidonia.

AGREDA, Ciudad de la Provincia y Gobierno de Popayan, en el Reyno de Quito, fundada por Gerónimo Aguado el año de 1541: es pequeña y de temperamento cálido, pero abundante de minas de oro; está 45 leguas al SO de su Capital, 42 de Quito y 37 a levante de la mar del Sur.

AGRESINAS, Pueblo de las Misiones que tienen los Padres Carmelitas Portugueses, en el Pais de las Amazonas, situado a orillas de este rio.

AGRIAS, Nación de Indios de la Provincia y Gobierno de Santa Marta al S O de la Ciénega grande, era antes muy numerosa pero hoy está bastante reducida.

AGUA, Puerto del, en la Costa del N de la Isla de Santo Domingo, entre la punta de Rabel y la Bahía de Marqués.

Tiene este mismo nombre una Isla pequeña, situada junto a la Costa del N de la de Vaca, en el canal que forma con la de Santo Domingo, enfrente de la Bahía de Mesle.

Tiene este mismo nombre, el de ojos de agua dos manantiales o fuentes de la Provincia y Corregimiento de Cuyo, en el Reyno de Chile, cerca de la laguna del Inca, de donde nace el río Quillota.

AGUABLANCA, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Venezuela, situado entre los Ríos de Sarare y Acarigua, al E de la Villa de Araure.

AGUA BUENA Y DULCE, Bahía del estrecho de Magallanes, cerca de la de la Gente.

AGUACAGUA, Pueblo de la Provincia de Guayana y Gobierno de Cumaná , uno de las Misiones que en ella tienen los Padres Capuchinos Catalanes; está a la orilla del río Caroni, cerca de la boca por donde entra al Orinoco.

AGUA CALIENTE, Pueblo de la Provincia y Alcaldía mayor de el Reyno de Goatemala.

AGUACATAL, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Antioquia, situado en el valle de Penco, a orilla del río Cauca.

AGUACATENANGO, Pueblo de la Provincia y Alcaldía mayor de Chiripa, en el Reyno de Goatemala.

AGUACATLAN, Pueblo y Cabecera de Partido de la Alcaldía mayor de Xala, en Nueva España; tenia por los años de 1745 80 familias de Indios, que se exercitaban en las labores del maiz y frixol; hay en él un Convento de Religiosos de San Francisco, y dista 2 leguas enrre Oriente y Sur de su Capital.

AGUACEAPA, Pueblo de la Provincia y Gobierno de Nicaragua, en el Reyno de Goatemala.

AGUADA, Pueblo de la Isla de Puertorrico, situado en la Bahía de su nombre, entre los cabos de Boriquen y San Francisco, sirve de escala a las embarcaciones que van a Tierra Firme y a Nueva España para hacer agua.

Tiene el mismo nombre la citada Bahía en la misma Isla.

Tiene el mismo nombre la punta de la Costa y Cabeza del O de la propia Isla, distante 27 leguas del Cabo de San Rafael de la de Santo Domingo, long. 3091 30, lat. 19.

Tiene el mismo nombre Un río cerca del Cabo o Punta antecedente, y en la misma Isla, que es a donde hacen la aguada las embarcaciones.

Tiene el mismo nombre Otro río pequeño de la Provincia y Capitanía del Río Grande, en el Brasil, que nace cerca de la Costa, y corre al S SE, saliendo al mar junto al Cabo de San Roque.

Notes and Questions

Please sign in to write a note for this page

josiembrum

Agua(island)- not sure what the container is.

josiembrum

Nueva Ma'laga- might be an accent mark. Look like Nueva Málaga if it is.

josiembrum

Added (Paraguay) on Agua Colorada because it only said "of the same province and government as the former" and I needed to tag it with something.