page_0004

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
Daniel Miranda Huallpa at Mar 02, 2026 03:17 PM

page_0004

Fuera de el expresado, y aun en este tampoco me
huviera opuesto, a no tener mas que ce[r]teza mo-
ral, de que la notificación del vando en este
lugar no se dirigía a otras personas, que a
nosotros, ni aun asi me huviera opuesto, si esta
misma [¿?]dencia, que yo tenía, no supíera que la
tenían las demas, Pero reflexando sobre esta verdad
y que hasta los parvulos no dexaban de advertir
el escandalo de el echo ; no pude sin agrauar
mi conciencía permitirlo.
Que fue a nosotros el vando me parecelo
acredita, ya el haverse Publicado a todos en la
guardía, ya el no haver salido jamas, ni aun en
tiempo de don felipe Barri (y sino, que lo diga el
mismo) la Publicar vando alguno, fuera de dicho
lugar, ni menos de venir a nuestra casa con
los soldados armados con vala en boca; Y
finalmente el no haver en este sitio donde yntentan
y principio a publicarlo, otras personas que
la mía con el ¿padre? ministros de Loreto; porque sí
fue a los de el real y soldados que se halla-
ban en Loreto, Ya se les hizo sauer en la guardia
del mismo modo y a tono de ¿pugor?, como
pretendia executarlo Y en efecto principio
en el termino de nuestra habitacion; si a los
yndios en la misma conformidad; si al
comisario y a su ca[¿?]ero del mismo modo
tambien: Luego Parece señor que es menester
querer cerrar voluntariamente los ojos de la
luz de la razon, para no creer, que el van-
do vino don felipe Barri a publicarlo a los ¿dichos?


Translation

page_0004

Fuera de el expresado, y aun en este tampoco me
huviera opuesto, a no tener mas que ce[r]teza mo-
ral, de que la notificación del vando en este
lugar no se dirigía a otras personas, que a
nosotros, ni aun asi me huviera opuesto, si esta
misma cuidencia


Translation