Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

3

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

3 revisions
 at Jun 04, 2019 11:00 AM
ll33744

3

3
D-1
¿y pueblos que sea difereute la forma de hablan?:
- Tonahuiztla, Totoltepec de Gro.
¿Todo estos son del municipío de Xayacatlán?:
- no, son mun. que correspondes al distrito de Acatlán.
¿En donde creen que se a la más bonita o la más
Correcta la forma de hablar?:
- Xayacatlán.
Ahora, a ver si nos pueden decir algunos nombres de
lugares, de algun río o de cerros, no hay lugares
donde hacían los antiguos piramides o algo.
Hay un río que pasa allí en Xayacatlán no, como se llama.

- río Tizaa
'yute 'ñuu 'saa
rio / pueblo / nuevo

¿Algun cerro que hay poray que tenga nombre en mixteco?:
- 'žuku 'kidi
cerro / olla

Puebla, como le dicen, tienen un nombre para Puebla?:
- 'teensxiʔo
puebla

3

3
D-1
¿y pueblos que sea difereute la forma de hablan?:
- Tonabhuiztla, tTotoltepec de Gro.
¿Todo estos son del municipío de xXayacatlán?:
- no, son mun. que correspondes al distrilsto de
 Acatlán.
¿En donde creen que se a la más bonita o la más
Correcta la forma de hablar?:
- xXayacatlán.
Ahora, a ver si nos pueden decir alguenos nombres de
lugares, de algun río o de cerros, no hay lugares
donde hacían los antiguos piramaides o aglgo.
Hay un río que pasa allí en xXayacatlán no, como se
 llama.

- río Tizaa
'yute 'ñuu 'saa
rio / pueblo / nuevo

¿Algaun cerro que hay poray que tenga nombre en mixteco?:
- 'žuKku 'Kkidi
cerro / olla

Puebla, como le dicen, tienen un nombre parap Puebla?:
- 'Tteernsxisʔo
puebla