Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

38

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
 at Jan 09, 2023 11:19 AM
layacruz
layacruz
layacruz

38

Pronouns
140. pl. 120
Independent dependent. 19 -ndyo -e
19 ndiʔu 141 subject ʔ
-i. 141
ʔ
29
29

39 ♂ 39 ♂ - sa ʔ. 32, 49
-se/se,
ʔ -i pe. 145
♀ ña.a, ♀ - ña 39

hnaʔa ellos? animal
child -e,ʔ 30

žɨ 57, 74

ɨ, ɨ, hnaʔa -se de ellos 73.

Possessive Ind. 19 ndyu 31 Possessive dependent
19 - ndɨ 71
29 žoʔo 38 29
39 ♂ tyaa mea, suya, de ella 86
♀ ñaa,
me. ʔ ella 87, 85
♀ ña.
animal -eʔ 93
child

39 ♂ -a, ♀? 39
-se -u, ♂ 89
34

- c ' 85, 88
45

tee a, esos hombres 40 ñanyu tu hermano 50

38

Pronouns
140. pl. 120
Independent dependent. 19 -ndyo -e
19 ndiʔu 141 subject ʔ
-i. 141
ʔ
29
29

39 ♂ 39 ♂ - sa ʔ. 32, 49
-se/se,
ʔ -i pe. 145
♀ ña.a, ♀ - ña 39

hnaʔa ellos? animal
child -e,ʔ 30

žɨ 57, 74

ɨ, ɨ, hnaʔa -se de ellos 73.

Possessive Ind. 19 ndyu 31 Possessive dependent
19 - ndɨ 71
29 žoʔo 38 29
39 ♂ tyaa mea, suya, de ella 86
♀ ñaa,
me. ʔ ella 87, 85
♀ ña.
animal -eʔ 93
child

39 ♂ -a, ♀? 39
-se -u, ♂ 89
34

- c ' 85, 88
45

tee a, esos hombres 40 ñanyu tu hermano 50