8

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

8
47 - quince redes grandes
'uši 'o~ʔo~ 'regla 'kaʔnu~
?

48 - Llevó el hermano de ella muchas piedras grandes.
'ñani 'mia 'čo~a~ 'žuu 'kaʔnu~

49 - ¿Puede escribir este muchacho chico?
'žiña 'ka eskri'bir se'luči ' žɨkwa~
žinika eskri'bir se'luči ' žɨkwa~

50 - ¿Cuándo va a bañarse tu hermano?
'kua~ndu 'kuči 'ñani~

51 - No se está bañando el niño.
? te'ña~ka~ 'kuči se'luči
bañar niño

Page Notes

Please sign in to write a note for this page

Ryan Sullivant

#47 likely contains an error where 'regla' appears instead of a Mixtec translation of 'red' ('net').