6

6
36 - ¿Quién anda lejos?
'andu ndi 'kundi 'žɨ~kwa~

37 - Muy lejos va a caminar él.
'ši 'ka~ña~ 'koko¢a
'ši 'ka~ña~ 'kwakwa¢a
'ši 'ka~ña~ 'ka~ka¢a = šika kwa kwaʔa-¢a?

38 - Su hermano de usted cortó el estómago del venado.
'ñani~ 'mi~ni~ 'čaʔnu~ča 'šiti benado
'ñani~ 'mi~ni~ 'sanu~ča 'siti be'nado

39 - Fue su yerno de ella dentro de su casa.
'kwa~ʔe 'žeʔe 'šiti 'beʔe
fue yerno dentro casa

40 - Ella vió que esos hombres escondieron la campana.
'mia 'žini¢aze ' žu~kwa~ kukwaʔa 'kampa~na~
'mya 'šini¢a se'žu~ka~ ku kwaʔa ka~m'pa~na~
ella vió- hombres dem.