2

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
mayhplumb at Aug 21, 2019 04:43 PM

2

2 V-27

_si

¿Aparte del español habla mixteco ? :
_pues no todas las palabras le entiendo
ni las puedo decir, unas que otra palabras si.

¿ Conoce algunas palabras de otras lenguas
que se habla por acá ?:
_no, nada.

En su casa, ¿hablan ustedes mixteco ?:
_En mixteco, no en español, toda la familia en español.

¿ Sus adres hablaban en mixteco ?:
_en español

¿En español también con ustedes?
_si en español y mixteco

¿ Todavia ?:
_si

¿Sus padres viven ?:
_no

¿Hablaban el español, pero hablaban entre si
mixteco ?:
_Si

¿ y con ustedes ?:
_no. en español nada mas.

¿ Se acuerda como se llama el mixteco en su lengua, o sea la lengua mixteca en mixteco ?:
_no.

2

2

V-27

_si

¿Aparte del español habla mixteco ? :
_pues no todas las palabras le entiendo
ni las puedo decir, unas que otra palabras si.

¿ Conoce algunas palabras de otras lenguas
que se habla por acá ?:
_no, nada.

En su casa, ¿hablan ustedes mixteco ?:
_En mixteco, no en español, toda la familia en español.

¿ Sus adres hablaban en mixteco ?:
_en español

¿En español también con ustedes?
_si en español y mixteco

¿ Todavia ?:
_si

¿Sus padres viven ?:
_no

¿Hablaban el español, pero hablaban entre si
mixteco ?:
_Si

¿ y con ustedes ?:
_no. en español nada mas.

¿ Se acuerda como se llama el mixteco en su lengua, o sea la lengua mixteca en mixteco ?:
_no.