17

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

76 - El santo está adentro de la iglesia.
'čitoʔo 'yaa 'tiči 'beʔe 'ñuʔu
{below tiči} doesn't seem particularly palatalized

77 - Los hombres lo van a cargar en sus hombros (hablando de un santo).
koo řa yɨɨ kwa kwisořa čiʔi sokořa
2) 'kwa 'kwiso 'koořa 'čiʔi 'sokořa

78 - nueve palos largos
ɨ~ɨ~ ta~ʔa~ 'yutu~ 'nañi

79 - ocho cerros largos
'uña 'ta~ʔa~ 'yuku 'nañi

80 - cuatrocientos personas
'kumi 'syentu ñayɨbɨ
yɨwɨ
yewɨ

Page Notes

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page