1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
at Jan 09, 2023 11:06 AM

1

1 V-5

Cuestionario V-5 Sintaxis
de San Miguel Tlacamama
del mismo municipio 10 de marzo de 1977
¿como se llama ud.?
-Jenaro Ruiz Martinez
¿lugar de nacimiento?
-aquí mismo
¿su edad?
-32 años
¿Actualmente radica aquí?
-sí.
¿Siempre a radicado aquí?
-sí, siempre.
¿nunca a salido a otros lugares?
-sí pero unos días no más.
¿Hasta que año estudió?
-hasta segundo no más.
¿sabe leer y escribir?
-sí poquito.
¿Aparte del mixteco y el español habla algún otro idioma?
-no, nada más el mixteco y el español.
¿En su casa que habla el mixteco o el español?
-casi los dos, pero más se habla el mixteco.
¿Sus padres todavía viven?
-no, vive solamente mi madre.
¿Ella que idioma habla?
-mixteco.
¿como se le dice al idioma mixteco en mixteco?
-no __

1

1 U-5

Cuestionario U-5 Sintaxis
de San Miguel Tlacamama
del mismo municipio 10 de marzo de 1977
¿como se llama ud.?
-Jenaro Ruiz Martines
¿lugar de nacimiento?
-aquí mismo
¿su edad?
-32 años
¿Actualmente radica aquí?
-sí.
¿Siempre a radicado aquí?
-sí, siempre.
¿nunca a salido a otros lugares?
-sí pero unos días no más.
¿Hasta que año estudió?
-hasta segundo no más.
¿sabe leer y escribir?
-sí poquito.
¿Aparte del mixteco y el español habla algún otro idioma?
-no, nada más el mixteco y el español.
¿En su casa que habla el mixteco o el español?
-casi los dos, pero más se habla el mixteco.
¿Sus padres todavía viven?
-no, vive solamente mi madre.
¿Ella que idioma habla?
-mixteco.
¿como se le dice al idioma mixteco en mixteco?
-no __