Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

29

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
 at Aug 08, 2019 03:03 PM
mayhplumb
hnp433
hnp433
hnp433
hnp433
hnp433

29

131 - Estallo el cuete.
'katu 'kwete

132 - ¿va a hervir la manteca?
? 'kwido 'da~ʔa~ 'kene 'oaña
Note below "'oaña": "(oña)?"

133- Están tirados los huesos.
'sugwa 'dakanadso 'žiki
"allí" is written below "'sugwa", "v" is written below "'dakana" with a vertical line and an s under "dso"

134- sal
ñii

135- temblor
kanda

29

131 - Estallo el cuete.

Katu 'kwete

132 - ¿va a hervir la manteca?

'knwido 'da~ʔa~ 'knene 'oaña
Note below "'oaña": "(oña)?"

133- Están tirados los huesos.

'sugwa 'dakanadso 'ž iki
"allí" is written below "'sugwa", "v" is written below "'dakana" with a vertical line and an s under "dso"

134- sal

ñii

135- temblor

ka da