| 2_hablaban de las dos idiomas, pero más el mixteco.
Cómo se llama su lengua en mixteco?
_ 'tu~ʔu~ 'ndeʔi
Cómo se llama este pueblo en la lengua mixteca?
_ San Martin 'njeʔea
Sabe cuándo y cómo se fundó este pueblo?
_No.
Otros pueblos donde se habla igual que acá?
_Guadalupe Nundaca, San Miguel Peras.
Pueblos donde se habla diferente que ustedes no entiendan?
Santa Catarina ya cambia.
Qué pueblo cree ud. que se habla más bonito el mixteco?
_Aquí en el pueblo se habla un poquito más bien, ya en otros pueblos ya cambia
Usted sabe el cambio de algunos lugares en mixteco por ejemplo?
_Santa Catarina Chicu, San Miguel Cuevas, como nužiki, San Piñas como Saxwa
Aquí hacen algunas cosas manuales?
_Sí aquí hacen petates, y trabajan con el barro algunas personas, hacen ollas, jarras, | 2_hablaban de las dos idiomas, pero más el mixteco.
Cómo se llama su lengua en mixteco?
_ 'tu~ʔu~ 'ndeʔi
Cómo se llama este pueblo en la lengua mixteca?
_ San Martin 'njeʔea
Sabe cuándo y cómo se fundó este pueblo?
_No.
Otros pueblos donde se habla igual que acá?
_Guadalupe Nundaca, San Miguel Peras.
Pueblos donde se habla diferente que ustedes no entiendan?
Santa Catarina ya cambia.
Qué pueblo cree ud. que se habla más bonito el mixteco?
_Aquí en el pueblo se habla un poquito más bien, ya en otros pueblos ya cambia
Usted sabe el cambio de algunos lugares en mixteco por ejemplo?
_Santa Catarina Chicu, San Miguel Cuevas, como nužiki, San Piñas como Saxwa
Aquí hacen algunas cosas manuales?
_Sí aquí hacen petates, y trabajan con el barro algunas personas, hacen ollas, jarras, |
EN