2

2

Cómo le llama el idioma en mixteco?
_mixteco, no tiene otro nombre.

Este pueblo cómo le llaman en mixteco?
_'Yuku 'Saa

Qué quiere decir 'yuku 'saa?
_Yuku -- Cerro Saa -- pájaro

En otros pueblos, en cuáles hablan el mixteco igual que aquí?
_En Jamiltepec es igualito, pero en Huazolo ya cambia, en Huahpaltepec ya cambia, Pinotepa ya cambia, y en Jamiltepec es igual.

En cuál Pinotepa cambia, de Don Luis o Nacional?
_Nacional

De los mixtecos que usted ha oído, en Huazolo o en Huaxpaltepec, cuales le parece que es más bonito?
_Está muy enredado, no lo entendemos nosotros muy bien, es mixteco, pero no lo entendemos.

Y cuáles suena más bonito?
_De aquí y de Jamiltepec, porque es más claro.