Syntax-02_63-San_Juan_Diuxi-ra

ReadAboutContentsVersionsHelp
6
Complete

6

41 - Es grande la casa.

42 - Él sabe que el borracho va a quemar su casa.

43 - ¿Es dulce la miel?

44 - Él va a beber el agua.

45 - Lo echó ella (hablando de un líquido)

46 - el río grande

47 - quince redes grandes

48 - Llevó el hermano de ella muchas piedras grandes.

49 - ¿Puede escribir este muchacho chico? - to do well = write/ weave w/ palm taba = draw

50 - ¿Cuándo va a bañarse tu hermano?

Last edit over 3 years ago by Ryan Sullivant
7
Complete

7

51. No se está bañando el niño.

52. tres difuntos chicos

53. ¿ Cómo va a morir el zancudo?

54. ¿ A quién mató ella?

55. El muchacho pegó en la nariz a su hermana.

56. Ayer el hombre quemó el pueblo.

57. Amarraron ellos los pies de él en frente de la carcel.

58. El estaba sentado al pie del árbol.

59. El va a venir cantando.

60. Voy y vengo. (Doy una vuelta)

Last edit over 3 years ago by Ryan Sullivant
8
Blank Page

8

This page is blank

Last edit over 3 years ago by Ryan Sullivant
9
Complete

9

76 - El santo está adentro de la iglesia.

77 - Los hombres lo van a cargar en sus hombros (hablando de un santo).

78 - nueve palos largos

79 - ocho cerros largos

80 - cuatrocientos personas

81 - Mucha gente hicieron petates.

82 - Ella no cosió la tela con una aguja.

83 - Vende ella tela fina.

84 - No va a correr mucho su sobrina. {below sobrina} biku

85 - La mujer dio dinero a su nuera. ša~nu(ña)

Last edit over 3 years ago by Ryan Sullivant
10
Complete

10

86 - Va la hermana de ella a su casa.

87 - Su hijo de ella no la va a esperar.

88 - el hombre no esperó la fiesta. biko

89 - Su mujer está soplando la lumbre.

90 - Es redondo el comal.

91 - El ratón comió el maíz allí.

92 - Va a cubrir el tejón ese hoyo.

93 - Lo agarró el perro temprano.

94 - Él jaló la caja con un mecate.

95 - Fue él allí. xē~ʔe~ -- ir y regresar hwa~ʔa~ -- ir y quedar

Last edit over 3 years ago by Ryan Sullivant
Displaying Page 6 - 10 of 15 in total