48

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
Ryan Sullivant at Dec 03, 2019 09:08 AM

48

II-52 5
4 - San Felipe Tejalapa, es un pueblo que hablan solamenta el español, es un pueblo del valle, colinda con Peñoles. Su nombre en mixteco
'samilipe o ñuu 'samilipe.

5 - Santiago Hazoyaltepec, es un pueblo que hablan puro mexteco colinda con Peñoles, en mixteco se le llama este pueblo 'saka a ñuu 'saka.

6- San Pedro Cholula, es un pueblo chico, es una agenica de Peñoles ese pueblo hablan puro mexteco. Se entienden bien con Peñoles, en mixteco se llama ese pueblo: ñuu nčiʔo o nčiʔo liʔli

nchiʔo liʔli
Cholula chiquito

7 - San Juan Tamazola, es un municipio y tiene su agencia que es San Juan Monteflor y este pueblo agencia colinda con Peñoles, en San Juan Monteflor hablan el mixteco, el nombre es prestado al explañol, por que se dice Monteflor. Su nombre en mixteco es: žuku ita

gentilicio te nčiʔo Monteflor o tee žuku ita

48

4 - San Felipe Tejalapa, es un pueblo que hablan solamenta el español, es un pueblo del valle, colinda con peñoles. Su nombre en mixteco
Samilipe o ñuu Samilipe.

5 - Santiago Hazoyaltepec, es un pueblo que hablan puro mexteco colinda con peñoles, en mixteco se le llama este pueblo saka a nuu saka.

6- San Pedro cholula, es un peublo chico, es una agenica de Peñoles ese pueblo hablan puro mexteco. Se entienden bien con peñoles, en mixteco se llama ese pueblo: ñuu nčizo o nčizo lizli tutu helper apk

nchiìo liìli
cholula chiquito

7 - San juan tomozola, es un municipio y tiene su agencia que es san juan monteflor y este pueblo agencia colinda con peñoles, en san juan monteflor hablan el mixteco, el nombre es prestado al explañol, por que se dice monteflor. Su nombre en mixteco es: Zu Ku iTa

gemtilici0 te nčiìo monteflor o tee žuku iTa