27

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

27 II-43

121 - Regresó la mamá de ellos en medio año.
čɨʔɨ ñuka~ ñina kita čaba kwiya
ñɨka~ ? ñɨna

122 - La mujer terminó de dormir otra vez.
1 ñaʔaka~ ni ndɨʔɨ kičiña
--> 2 ñaʔaka~ ni ndɨʔɨ kiči nčikoño
(u)? nj

123 - El niño no va a dormir más.
ra 'luʔluga~ ma 'kuču 'nčikoña
njikora

124 - Va a crecer más grande él.
ra 'luʔlu ko 'kwaʔnu(ga)ra

125 - Huaraches va a venir a comprar su hijo.
'ndiča~ 'kwaša~ kiči čata ča~ʔu~
--> ndišča kwa kiči ščata čɨʔɨ
comprar

Page Notes

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page