Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

4 revisions
bmwils15 at Mar 25, 2024 08:50 PM
review Icon
bmwils15
incomplete Icon
bmwils15
incomplete Icon
bmwils15

1

1- Mix- 8 Tall
Questionare II - 21 Syntax
by Zapotitlán Palmas

What is his name?
- Paulino López Martinez
His age?
- 45 years
Do you live here?
- Yes
Since when?
- Always
Have you lived anywhere else?
- No, I mostly dedicate myself to the countryside
Can you read and write?
- A little.
What language do you speak at home?
- Well here is the Mixtec
With your wife and children?
- No, my kids don't speak it anymore.
Do you have any way of getting into your language that indicates that it is Mixtec?
-
Does this town have its name in Mixtec?
- If you say žoθo kunu -> zapotitlanpalmo

1

1- Mix- 8 Tall
Questionare II - 21 Syntax
by Zapotitlán Palmas

What is his name?
- Paulino López Martinez
His age?
- 45 years
Do you live here?
- Yes
Since when?
- Always
Have you lived anywhere else?
- No, I mostly dedicate myself to the countryside
Can you read and write?
- A little.
What language do you speak at home?
- Well here is the Mixtec
With your wife and children?
- No, my kids don't speak it anymore.
Do you have any way of getting into your language that indicates that it is Mixtec?
-
Does this town have its name in Mixtec?
- If you say žoθo kunu -> zapotitlanpalmo