15

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

119 - ¿Qué hizo usted hoy?
na'wa ni 'saʔ'ni bitna

120 - ¿A qué hora vamos a comer?
'nao 'zegi 'kaxo 'sita --> / na 'orre ki 'kaxo 'šita

121 - Regresó la mamá de ellos en medio año.
siʔi may 'ninča nde saba 'kwiza
'kwaʔi~ 'te bendixiʔi (fue y vino)

122 - La mujer terminó de dormir otra vez.
'ñaʔa 'žukwa~ ži 'ni ndi 'ini 'kiši 'tukuña~
'ñaʔa 'žukwa~ či ni ndi 'ini 'kiši 'tukuña~

123 - El niño no va a dormir más.
'suči 'luli žu'kwa~ či 'makus 'subi / makusube él

124 - Va a crecer más grande él.
'may 'či 'kwaʔnu~ su'kube

125 - Huaraches va a venir a comprar su hijo.
ki kwa· sei· / kikwa~a~ seʔi
'ndixa 'kikwa seʔi·

Page Notes

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page