2

¿No hablan otro idioma aparte del
mixteco y español?
_ no nada mas mixteco y español.
¿En mixteco como le dicen la lengua que
hablan?
_ 'daʔa 'dabi
¿su pueblo como se llama en mixteco?
_'ndwa 'žoko ndua žoko ♂ ndua yoko ♀
¿De los pueblos cerca de donde viven
hay algunos que hablan igual como ustedes?
_ ♂ San Miguel Huautla, ♀♂Apoala
♂ San Pedro Jocotipac y ♂ Santa Maria
Tecaxtitlan, hablan muy parecideo al
mixteco de nosotros.
written above "San Miguel": = San Miguel Nochixtlan
¿y pueblos que hablan el mixteco que
ustedes no los entiendan?
♂ Sta. Catarina Ocotitlan - allí hablan el Chocho
_ ♂ San Miguel Chicahua, ♀♂ Santa Maria Apasco
♂ Tilantongo. (♂ es que por allá, hay otra parte que le dicen Tilantongo también)
¿y ustedes cuales les hace mas bonito o
mas correcto?
_El mixteco de nosotros, que es el mas clara.
¿ Allá en su pueblo hay sitios arqueológicos,
como ruinas?
_no, porque esa pueblo tiene poco tiempo.