18

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

106 - hilo rojo
'yuʔba kwaʔa

107 - Es verde la rana.
'kwiyi 'saʔba kwii saʔba

108 - Tiene miedo la ardilla.
'yuʔu 'biši

109 - El pobre pájaro se murió hoy.
'ndaʔbi saa (i) 'čiʔitɨ bityi
'ndaʔbi saa (i) 'čiʔite bityi

110 - Mi tía lleva el animal a la orilla del río.
1) 'ta~a~ 'čaʔañi 'ikiʔña 'kɨtɨ 'ša~a~ kwa~ʔa~ña ši yutya
2) 'ta~a~ 'čaʔañi 'ikiʔña 'kɨtɨ 'ša~a~ 'yayu 'yutya
i kiʔiña ?ndyaa

111 - su cola de él (hablando de un animal)
'suʔmatɨ

112 - El marido de ella va a matar el venado mañana.
'yɨɨke kwa'kwa(řa) isu itya~
g

113 - Están filosas las uñas del gato.
'ša~a~ 'saa ki 'bilo
ša~a~ saʔatyi~i~ bilu

borrado X114 - Es fino el papel.
--
borrado X 115 - No está picoso el camote.
--

Page Notes

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page