36

OverviewTranscribeVersionsHelp

Facsimile

Transcription

I-13 36

144 - Fue ella por agua y la echó en la milpa.
maaña kwa kiʔi ña~ nduta ni'čosoña itu
maaña ni 'čaku ʔi nduta 'čosoña itu

145 - Van a quemar copal para el santo.
'kwaa ti'yuʔ maña no či'toʔo
'kwaa ti'yuʔ mařaña~ no či'toʔo
maña

146 - Hace ocho días que se murió el difunto Juan.
iyoʔunta 'kɨwɨ ničiʔiřa řa Jua~ŋ
dɨyɨ Jua~ŋ
todo: kitaʔunʔa kɨwɨ ča ničiʔii dɨyɨ Jua~ŋ

Notes and Questions

Nobody has written a note for this page yet

Please sign in to write a note for this page