page_0005

exwmplar conservan con tanta edificaciones de las almas.
S. El servicio de N[uestros] Reies y sennores lo dicen sin ... a d[ich]as regiones nestro
...., las mismas tierras y prov[inci]as. de las armas espannolas las han subyu
gado a su dominio, dexando sus suelos [¿barrios?], sus sermones y sus convenen-
cias; pasando afanes, congozas, y aflicciones, desterrados en las asperezas, en
inciertas breñas de estos desiertos [¿obrando?] para esto y a un [¿interpretaciones?]
do miño instituto solo por servir en obra [¿guerra?] a la Corona: Por [¿donde?] ha
" dudado si los relgiosos de la Comp[añí]a de Jesus (dize en una de sus le[tra]s
el S[eño]r A[lteza] Phelipe II) podían salir a las doctrinas de los indios segun sea
Regla y pareción q[ue] por la bula de la Santidad del papa Adriano lo
podian [¿Farer? ¿Facer?], como los demas religiosos. Y para las islas de Filipi-
nas estan otra dada por el mesmo S[u] M[ajestad] D[o]n Phelipe el II por estas
palabras: Y la de la Comp[añí]a se encarga de Doctrinas. LAs de S[ant]o Tomas
do la Comp[añí]a con tanto empeño, esmero, madureza de religiosos, y edifica-
cion en todos los que los veen y familiarmente tratan que de no a[s]i [¿fazer?]
ni terminos con que dignamente engrandecerelos. Copia grande de n[uentro] [¿insignio?]
nexos Jesuitas se podían alegar con corroboración de esta verdad d[e] [¿glorio-?]
samnete Han trabajado en aquellas inslas y en estas [¿derora?], celebres en unas
y en otras.
En estas sin quitar a aquellas sus Glorias, y triumphos son celeberrísimos
sus hazañas y proezas. Q[uie]e hasta agora ha ingnorado de ... estas barba-
ras Gentes, entre afrontes y breñas han sido los Jesuitas Misioneros el ali-
vio en sus aflicciones, el conzuelo en sus tristezas, el descanso en sus trabajos,
la quietud en sus casas, la paz en sus pueblos, el pan en sus hambres, el
vesitdo de sus desnudezas, los medicos en sus enfermedades, los enfermeros
en sus dolencias, los agentes en sus causas, los defensores en sus ..., los Pro-
tectores en todos sus negocios y cosas, y por abreviar sus ... rectores y
Ministros en lo espiritual, y tambien sus... y ... en lo tem-
poral, y como vulgarmente se dize los pies y manos de todos ellos y en
todas sus necesidades y menesteres. No es cosa de adminración solo lo di-
cho, en fin son los infelices Indios, hijos, feligreses, y desvalidos y los Mi-
sioneros, suss padres, sus parrocos, su amparo, su abrigo y ta[mbie]n su paño de
lágrimas, como sulee decirse y los tenemos no por título de san[ti]dad, sino de
justicias encargados a d[ich]a dirección y cuidado por N[unetros] Católicos Reies, y ....
Lo que admira, ensalsa y alaba es que haian ocupado y ocupen en to-
das estas obras de piedad, zelo, y misericordias con los vecinos, moradores, y
Patricios todos de esta Gobernasi´øn, y aun con aquellos mismo, ... de re-
cevidos immensos largos beneficios, hacen lo mesmo que las envenenadas Vivo-
ras quitan la vida a aquellos mismo que se las dieren o lo que los cuerbos
que con gran inpiedad privan a sus mismos padres de la luz de sus ojos
o lo que los halcones con sus dueños, el [osculo] da paz, las alabanzas y los
encomios entre n[uestr]as paredes y en n[uestr]a precencia y ls calumnias, in-
posturas, y sacrilegios maledicencias en los estrados, en los tribunales, en las
cortes, en las calles, en las plazas. D[e] q[uant]as Vivoras o q[uan]tos cuervos. q[uan]tos
traidores hemos tenido desde que ... en el Orbe y especialmente
en es

exwmplar conservan con tanta edificaciones de las almas.
S. El servicio de N[uestros] Reies y sennores lo dicen sin ... a d[ich]as regiones nestro
...., las mismas tierras y prov[inci]as. de las armas espannolas las han subyu
gado a su dominio, dexando sus suelos [¿barrios?], sus sermones y sus convenen-
cias; pasando afanes, congozas, y aflicciones, desterrados en las asperezas, en
inciertas breñas de estos desiertos [¿obrando?] para esto y a un [¿interpretaciones?]
do miño instituto solo por servir en obra [¿guerra?] a la Corona: Por [¿donde?] ha
" dudado si los relgiosos de la Comp[añí]a de Jesus (dize en una de sus le[tra]s
el S[eño]r A[lteza] Phelipe II) podían salir a las doctrinas de los indios segun sea
Regla y pareción q[ue] por la bula de la Santidad del papa Adriano lo
podian [¿Farer? ¿Facer?], como los demas religiosos. Y para las islas de Filipi-
nas estan otra dada por el mesmo S[u] M[ajestad] D[o]n Phelipe el II por estas
palabras: Y la de la Comp[añí]a se encarga de Doctrinas. LAs de S[ant]o Tomas
do la Comp[añí]a con tanto empeño, esmero, madureza de religiosos, y edifica-
cion en todos los que los veen y familiarmente tratan que de no a[s]i [¿fazer?]
ni terminos con que dignamente engrandecerelos. Copia grande de n[uentro] [¿insignio?]
nexos Jesuitas se podían alegar con corroboración de esta verdad d[e] [¿glorio-?]
samnete Han trabajado en aquellas inslas y en estas [¿derora?], celebres en unas
y en otras.
En estas sin quitar a aquellas sus Glorias, y triumphos son celeberrísimos
sus hazañas y proezas. Q[uie]e hasta agora ha ingnorado de ... estas barba-
ras Gentes, entre afrontes y breñas han sido los Jesuitas Misioneros el ali-
vio en sus aflicciones, el conzuelo en sus tristezas, el descanso en sus trabajos,
la quietud en sus casas, la paz en sus pueblos, el pan en sus hambres, el
vesitdo de sus desnudezas, los medicos en sus enfermedades, los enfermeros
en sus dolencias, los agentes en sus causas, los defensores en sus ..., los Pro-
tectores en todos sus negocios y cosas, y por abreviar sus ... rectores y
Ministros en lo espiritual, y tambien sus... y ... en lo tem-
poral, y como vulgarmente se dize