page_0040

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
CristobalTlatelpa at Feb 01, 2023 09:39 PM

page_0040

ytehhuic ytlal Don [[Juan Costantinoi]] yc hueyac asta yPan solar asitica Para canpic
calaqui tonati yhuan asta ytechhuic Ytlal Don [[diego melchor]] no yhuan ze meza no y
huan Se artesa no yhuan Se tlaltzintli ompa mani tehhuic ytlal Don [[Ysidro maldonado]]
para yc tlaltzin tlahuic ompa campa Cate yc some Campa quilia ychan linderos yhuan ynin
tlatzintli quimoxelhuique yn yomextin [[Juana tomasa]] conanas Para yc tlacpac
[[Juana]] conanas para yc tlatzintlahuic
No niquitoua nopiltzin [[Juachin]] nicnemactia Se banca huei yei Soltic no yhuan ze banco razo
no yhuan se espada quale amo quipia bayna yhuan se tlaltzintli Para mochantis oncan ca
Ytehhuic ytlal [[maria ramos]] para yc tlaltzintlahuic yhuan quipia ycalleJom Para campa q[ui]
sas no yhuan Se tlali ompa mani amola ytehhuic [[Visente Agustin]] ye quixmati yh[uan]
Se Ntra Sra de la limpia Consepción no yhuan ze Santa Cruz tepitzin no yhuan Se arca
bus yca nochi yfunda
No niquihtoa nohpotzin matiana ye Dios oquimohuiquili maso quica yeredero ytoca
[[Juan estevan]] Nicnemactia Se tlali ompa mani alaguna ytehhuic Don [[Juan de la fuente]]
tlacpac yhuan Se bigas nicahua Para quimoxelhuisquie yn yomentin [[Juana]]
no niquitoa noihuatzin [[micaela francisca]] nicnemactia Se Nuestra Señora Santa Ana hueytzin de li[enzo]
no yhuan Se mesita tepitzin no yhuan Se torno yca mochi ychichica no yhuan
pares Cardas yey Soltic no yhuan se achita tepitzin no yhuan se asadon no yhuan se to
temaquixtiucatzin tepitzin no yhuan Se tlaltzintli ompa mani rancho sentlacol
nicahuilia nosihuatzin ompa mani alaguna yethhuic Don [[blas geronimo]] Catca para
yc tlatzintlanhuic ye quixmati no yhuan ze aihuelita[?] no yhuan ze metlal yosado
no yhuan se comali huei no yhuan Se señor Santiago de retabla
No niquiuhtoa Don [[bartasal]] niCuiquilia se peso yhuan se tomin
No niquitoa Don [[Juan de abrigo]] nicuiquilia se tomin
no yhuan Don [[Juan de la fuente]] nocuiquilia se peso
no albasea [[Estevan Joseph]] ocho pesos nicuiquilia oncan motlaxtlahuis yca
xocomecatl yhuan se ygos quahuitl quipixcas yhuan quenami noalbasea
oncan quimotilis quename motlaxtlahuis yhuan no yuqui quimotilis que
qname motlaxtlahuis qyatl[?] Señores oncan oniquinteneuh yhuan mohtin

page_0040

ytehhuic ytlal Don [[Juan Costantinoi]] yc hueyac asta yPan solar asitica Para canpic
calaqui tonati yhuan asta ytechhuic Ytlal Don [[diego melchor]] no yhuan ze meza no y
huan Se artesa no yhuan Se tlaltzintli ompa mani tehhuic ytlal Don [[Ysidro maldonado]]
para yc tlaltzin tlahuic ompa campa Cate yc some Campa quilia ychan linderos yhuan ynin
tlatzintli quimoxelhuique yn yomextin [[Juana tomasa]] conanas Para yc tlacpac
[[Juana]] conanas para yc tlatzintlahuic
No niquitoua nopiltzin [[Juachin]] nicnemactia Se banca huei yei Soltic no yhuan ze banco razo
no yhuan se espada quale amo quipia bayna yhuan se tlaltzintli Para mochantis oncan ca
Ytehhuic ytlal [[maria ramos]] para yc tlaltzintlahuic yhuan quipia ycalleJom Para campa q[ui]
sas no yhuan Se tlali ompa mani amola ytehhuic [[Visente Agustin]] ye quixmati yh[uan]
Se Ntra Sra de la limpia Consepción no yhuan ze Santa Cruz tepitzin no yhuan Se arca
bus yca nochi yfunda
No niquihtoa nohpotzin matiana ye Dn[?] oquimohuiquili maso quica yeredero ytoca
[[Juan estevan]] Nicnemactia Se tlali ompa mani alaguna ytehhuic Don [[Juan de la fuente]]
tlacpac yhuan Se bigas nicahua Para quimoxelhuisquie yn yomentin [[Juana]]
no niquitoa noihuatzin [[micaela francisca]] nicnemactia Se Nuestra Señora Santa Ana hueytzin de li[enzo]
no yhuan Se mesita tepitzin no yhuan Se torno yca mochi ychichica no yhuan
pares Cardas yey Soltic no yhuan se achita tepitzin no yhuan se asadon no yhuan se to
temaquixtiucatzin tepitzin no yhuan Se tlaltzintli ompa mani rancho sentlacol
nicahuilia nosihuatzin ompa mani alaguna yethhuic Don [[blas geronimo]] Catca para
yc tlatzintlanhuic ye quixmati no yhuan ze aihuelita[?] no yhuan ze metlal yosado
no yhuan se comali huei no yhuan Se señor Santiago de retabla
No niquiuhtoa Don [[bartasal]] niCuiquilia se peso yhuan se tomin
No niquitoa Don [[Juan de abrigo]] nicuiquilia se tomin
no yhuan Don [[Juan de la fuente]] nocuiquilia se peso
no albasea [[Estevan Joseph]] ocho pesos nicuiquilia oncan motlaxtlahuis yca
xocomecatl yhuan se ygos quahuitl quipixcas yhuan quenami noalbasea
oncan quimotilis quename motlaxtlahuis yhuan no yuqui quimotilis que
qname motlaxtlahuis qyatl[?] Señores oncan oniquinteneuh yhuan mohtin