page_0014

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
vaninateglia at Dec 21, 2022 01:28 AM

page_0014

puesto luego que dello conste y benga a
mano de q[ue] aroma remite la boz q[ue] de
Genssaleleos q[ue] amas con los di[ch]o Leguizamon E
Sengeremos q[ue] aguarde carcel con jueces adju
dica posesion de las d[ich]as cassal y solares
con el d[ich]o censso y hanssi no lo poseeremos
y fama q[ue] haremos les bolveremos
y como se los lego mill e quattrocientos diez
que ansi abemos e xxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxx q[ue] menos cavose y en esta Bondele
se asigurencen e florecieren xxxxx
y o paga sus impuestos de lo que d[ich]o Bonaez biénes A
obligamos mas q[ue] xxxxx y bienes ad
ni este para acer prestamos por amxx
xxxx la estançia la qual le plugo
demás q[ue] le xxxxx q[ue] le sean y xxxx
malogren d[ich]a çiudad a cuyos esfuerzos
nos sometemos a este mismo señor y
la ley bisto conveniente lo juridico tiene
en su jurisdiccion q[ue] an jurado estas
jurados a qualquiera de ellas por xxxxx
gos le di y fama por fuerza definible
juzxxxx presente dejada en cossa juz
ga si no te congelan enpremien
a los jueces d[ich]os q[ue] xxxxx
xxxxx q[ue] sean cuxxxxx

page_0014

Marcos Rodríguez, escribano del cabildo de la ciudad de los Angeles, sobre aviso que no se cobra impuesto a Juan Gutiérrez teniente de general mayor, quien tiene dos casas en dos diferentes solares

xxxxxx luego que dello xxxx y bengan a
mano de q[ue] aroma remite la boz q[ue] le
Genssaleleos q[ue] amas con los di[ch]o leguisemose E
sengeremos q[ue] aguarde la carcel con jueves pa
dica pose aprende los d[ich]os cassal y solares
con el d[ich]o censso y han ssi no lo que haremos
y fama q[ue] haremos les bolveremos
xxxxxx my E quattrocientos diez
que ansi abemos e xxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxx q[ue] menos cavallos en esta bandexxx
se asigurencen e florecieren xxxxx
ya paga y xxx de lo que xxxxx
obligamos mas q[ue] xxxxx y bienes ad
quiriese para acer prestamos por amxx
xxxxx estaçia qual le plugo
demás de xxxxx q[ue] sean y xxxx
malogren d[ich]a çiudad a cuyos esfuerzos
nos sometemos en este mismo tiempo y
la ley bisto conveniente lo juridico tiene
en su jurisdiccion q[ue] an jurado estas
jurados a qualquiera de ellas por xxxxx
xxxxx y fama por fuerza definible
juzxxxx presente dejada en cossa juz
ga si no te congelan enpremien
xxxx d[ich]os q[ue] xxxxx
xxxxx q[ue] sean cuxxxxx