| 24E despues de lo susod[ic]ho en el d[ic]ho dia
v[ein]te e siete de ag[ost]o del d[ic]ho año en una parte
junto a un ҫerro donde [e]sta una cruz junto
a el camino q[ue] viene de la ҫiudad de la
Veracruz a el pu[ebl]o de Oriҫava destotra
parte de un rio o fuente que llaman
axcamela donde B[e]r[nardi]no Maldonado thes[orer]o
de la catredal pidio al d[ic]ho s[e]ñor corr[e]g[id]or
que le meta en la poseҫion i anparo de
la est[anci]a de ganado menor conforme
a los recaudos de q[ue] tiene f[ec]ho [...]
demostraҫion como p[er]sona que le
conpete por ser suia la d[ic]ha estanҫia
i averla conprado de la dicha doña
Isabel de Soto i pidio just[ici]a
E visto por el d[ic]ho s[e]ñor correg[id]or tomo por
la mano a el dicho don B[e]r[nardi]no Maldonado
e le metio en poseҫion de la d[ic]ha estanҫia
i est[an]do [...] e paseandose por la d[ic]ha
parte Al[ons]o Gomez maiordomo del in
genio de don R[odrig]o de Vivero i por virtud
del poder q[ue] del tiene de q[ue] yo el
[e]s[criba]no doi fe e dixo que la d[ic]ha est[anci]a de
que pide poseҫion el d[ic]ho don B[e]r[nardi]no
Maldonado no se le puede dar posecion
i la contradize en todo y pa[ra] todo e
pide e requiere que no se prosiga
con la d[ic]ha poseҫion adelante por q[uan]to
el d[ic]ho don R[odrig]o la tiene e e posee demas
de treinta a[ñ]os a esta parte e dello
tiene bastantes recaudos e como lo
pide e requiere pide al s[eñor] corr[egid]or se le de
[...] por testim[oni]o i no ostante la d[ich]a
contra[dici]on el d[ic]ho s[e]ñor corr[egid]or dio la d[ich]a
posesion a el d[ic]ho don B[e]r[nardi]no sin per
jui[ci]o de ningun terҫero i con esto man
dava e mando posea el d[ic]ho sitio
conforme a los di[ch]os recaudos
Translation | 24E despues de lo susod[ic]ho en el d[ic]ho dia
v[ein]te e siete de ag[ost]o del d[ic]ho año en una parte
junto a un ҫerro donde [e]sta una cruz junto
a el camino q[ue] viene de la ҫiudad de la
Veracruz a el pu[ebl]o de Oriҫava destotra
parte de un rio o fuente que llaman
axcamela donde B[e]r[nardi]no Maldonado thes[orer]o
de la catredal pidio al d[ic]ho s[e]ñor corr[e]g[id]or
que le meta en la poseҫion i anparo de
la est[anci]a de ganado menor conforme
a los recaudos de q[ue] tiene f[ec]ho [...]
demostraҫion como p[er]sona que le
conpete por ser suia la d[ic]ha estanҫia
i averla conprado de la dicha doña
Isabel de Soto i pidio just[ici]a
E visto por el d[ic]ho s[e]ñor correg[id]or tomo por
la mano a el dicho don B[e]r[nardi]no Maldonado
e le metio en poseҫion de la d[ic]ha estanҫia
i est[an]do [...] e paseandose por la d[ic]ha
parte Al[ons]o Gomez maiordomo del in
genio de don R[odrig]o de Vivero i por virtud
del poder q[ue] del tiene de q[ue] yo el
[e]s[criba]no doi fe e dixo que la d[ic]ha est[anci]a de
que pide poseҫion el d[ic]ho don B[e]r[nardi]no
Maldonado no se le puede dar posecion
i la contradize en todo y pa[ra] todo e
pide e requiere que no se prosiga
con la d[ic]ha poseҫion adelante por q[uan]to
el d[ic]ho don R[odrig]o la tiene e e posee demas
de treinta a[ñ]os a esta parte e dello
tiene bastantes recaudos e como lo
pide e requiere pide al s[eñor] corr[egid]or se le de
[...] por testim[oni]o i no ostante la d[ich]a
contra[dici]on el d[ic]ho s[e]ñor corr[egid]or dio la d[ich]a
posesion a el d[ic]ho don B[e]r[nardi]no sin per
jui[ci]o de ningun terҫero i con esto man
dava e mando posea el d[ic]ho sitio
conforme a los di[ch]os recaudos
Translation |