Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0007

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
LLILAS Benson at Aug 11, 2022 03:03 PM
LLILAS Benson
LLILAS Benson
abelotl
abelotl
abelotl
abelotl
abelotl
abelotl
LLILAS Benson

page_0007

[...?]
de la villa de sant miguel y
los demas de su visita q[ue] son
diez y seys pueblos tienen los
[...?] siguientes
[-] dn [alco?] cacique y governador y d[o]ña
[...?] su muger
[y] tiene siete [...?] y los demas de
su visita quinientos y noventa
y seys [...?] como [...?]
[...?] de
[...?] el cura y bicario [...?]
[...?]

El prio[r] de santa luzia de [...?]
[...?] de
la ciudad de sant salvador
y este encomendado en [...?]
[corbeza?] [...?] de la d[ic]ha ciudad
y su visita q[ue] son onze [...?]
tiene la gente sigui[en]te

[-] d[o]n [...?] corvera [...?] su muger
tiene dos hijos
[-] este d[ic]ho [...?] y los demas de su visita
tiene setecientos y treynta
y seys [...?] como [...?] por
[...?]
el padre [francisco de ortega?]
cura y bicario de el partido

[-] El [pu[ebl]o?] de teque[?] que [...?]
visita q[ue] son [...?]
[...?] de la ciudad de
sant salvador [...?] los yn
dios siguientes

[-] d[o]n [alo?] governador y d[o]ña ynes
su muger
[-] tiene lote [...?]
mas de su visita trezientos
y setenta y un [yndios?] como con [...?]
por el [...?] q[ue] dello se hizo
por el padre [...?] fernandez
cura y vicario de [...?]

page_0007

[...?]
de la villa de sant miguel y
los demas de su visita q[ue] son
diez y seys pueblos tienen los
[...?] siguientes
[-] dn [alco?] cacique y governador y d[o]ña
[...?] su muger
[y] tiene siete [...?] y los demas de
su visita quinientos y noventa
y seys [...?] como [...?]
[...?] de
[...?] el cura y bicario [...?]
[...?]

El prio[r] de santa luzia de [...?]
[...?] de
la ciudad de sant salvador
y este encomendado en [...?]
[corbeza?] [...?] de la d[ic]ha ciudad
y su visita q[ue] son onze [...?]
tiene la gente sigui[en]te

[-] d[o]n [...?] corvera [...?] su muger
tiene dos hijos
[-] este d[ic]ho [...?] y los demas de su visita
tiene setecientos y treynta
y seys [...?] como [...?] por
[...?]
el padre [francisco de ortega?]
cura y bicario de el partido

[-] El [pu[ebl]o?] de teque[?] que [...?]
visita q[ue] son [...?]
[...?] de la ciudad de
sant salvador [...?] los yn
dios siguientes

[-] d[o]n [alo?] governador y d[o]ña ynes
su muger
[-] tiene lote [...?]
mas de su visita trezientos
y setenta y un [yndios?] como con [...?]
por el [...?] q[ue] dello se hizo
por el padre [...?] fernandez
cura y vicario de [...?]