page_0041

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

7 revisions
LLILAS Benson at Aug 05, 2022 09:01 AM

page_0041

Don phelipe por la graҫia de dios rey de cas
tilla de leon de aragon de las dos sisilias
de jerusalen de portogal de nabarra de grana
da, de toledo de balenҫia de galiҫia de mallor
cas de sebilla de serdeña de cordoba de corҫega
de murҫia, de jaen, de los algarves de algesira
de jibraltar, de las yslas de canaria de las yn
dias orientales y oҫidentales, yslas tierra fir
me del mar oҫeano archiduque de austria du
que de borgoña: y brabante e milan conde de
abspurg de flandes y de tirol y de barҫelona
señor de biscaya e molina &a a vos Los n[uest]ros
corregidores alcaldes mayores y ordinarios
y otros qualesquier n[uest]ras justiҫias desta nue
va españa salud y graҫia sepades que a
gustin pinto en nombre del gobernador con
sejo y universidad del pueblo de tepex de la seda
presento ante nos una petision por ella
nos hizo rrelaҫion que en los terminos
del d[ic]ho pueblo se abian dado y davan cada dia
mandamientos acordados p[ar]a estanҫias
y tierras y que a las justiҫias aquien yban
cometidos sin lesҫitar ni hazer las diligen
ҫias que conbenian ni admitirles sus con
tradiҫiones davan sus pareҫeres con lo
qual se abian causado muchos pleytos
y desasosiegos a sus partes e p[ar]a que esto
cesase nos pedia i suplicava le manda
semos dar y diesemos n[uest]ra carta y provision
rreal p[ar]a que quando algunas persons pidiesen

page_0041

Don phelipe, porla grazia de Dios rey de cas
tilla. dele on de ar agon delasdos sisilias.
de jerusalen de portogal de nabarr]a de gran
da, de toledo. de balencia de galizia de mallor
cas de sebilla. de serdeña de cordoba de corzega
de murzia, de jaen, de losalgar ues. dealgeriza
de jibraltar, delas yslas de canaria de las Yn
dias orientales y ocidentales, yslas tierra fir
me del mar oceano. archiduque deaustria du
que deborgoña: y brabante[?] e milan conde de
absvurg. de Flan der y de tirol y de barzelona
señor debiscaya emolina. ҫa. a vos. Los mios
corregidores. al caldes mayores. y ordinarios.
y otros qualesquier mas . Justiҫias desta nue
vaespaña [?]. salud y graҫia sepa des quea
gustin pinto en nombre. del gobernadorcon
sejo y universidad. del pueblo de tepex delaseda.
presentoantenos. unapetision por ella
nos hizo relaҫion. que en los terminos
del dho pueblo se abiandado. y davan cada dia.
mandamientos. acordados p[ara?] estancias.
y tierras. y que alas justiҫias aquien yban[?]
cometidos. sin lesҫitar ni hazer las diligen
ҫias. que combenian niad.mitirseles. sus con
tradiҫiones. davan sus parezeres con lo
qual. se abian causado muchos pleytos.
y des asonziegos[?]. a sus partes. e p[ara] queesto
ce sase. nos pedia i suplicava. le manda
se nosdan. y di esemos. n[uest]tra carta y provision
rreal. p[ara] que quandoalgunaspersons pidiesen