page_0019

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
LLILAS Benson at Aug 05, 2022 07:12 AM

page_0019

Ynformacion de offiҫio
t[estig]o En la ciudad de tepeaca a honze dias del mes
se sep[tiemb]re de mill e qui[nient]os e ochenta y
quatro años el d[ic]ho señor theniente para
dar la d[ic]ha ynformaҫion de offiҫio hizo pa
reҫer ante sy a leon de alvarez español
labrador v[e]z[in]o desta d[ic]ha ciudad del
qual ffue tomado e rreҫibido juram[ent]o
por dios nuestro señor e por santa m[ari]a
e por la señal de la cruz socargo del q[ua]l
prometio de dezir verdad y siendo pre
guntado por el thenor de los susod[ic]ho dixo
que este t[estig]o sabe las t[ie]rras e p[art]es y lugares
donde doña aldonҫa de sande pide de m[erce]d
dos sitios de estanҫia para ganado menor
y dos cavallerias de t[ie]rra que el un sy
tio de estanҫia esta entre los terminos
de los pu[ebl]os de tepexic y santiago tecalli
en la mesa grande de un cerro pedre
goso que se lllama molcaxtepeque
y el otro sitio de estanҫia esta en la ca
dera de un ҫerro grande pelado que
se le llama matlalcueyecan y las dos
cavallerias de t[ie]rra estan en un llano
funde desocupado que se llama ne
poalca las quales d[ic]has t[ie]rras p[art]es
y lugares este t[estig]o a visto an dado e pa
sears y agora ultimamente p[ar]a de
zir esete su d[ic]ho y avisto que todas

page_0019

Ynformacion de officio
En la ciudad de _____ a honze dias del mes
se septiembre de mil seis sientos y trenta y
un ano ante nos el dicho señor teniente para
dar la dha ynformacion de officio hizo pa
recer mayor___________ Alvarez español
labrador vezino de la ciudad de
San ffretomas y recibido juramento
por una señal de cruz socargo del dho
prometio dezir verdad y siendo pre
guntado por el thenor de los suso (¿) dho reo
que en el pero sabe las actas y lugares
il mei abria ______pide de mil
dos sitios del ____ para ganado mejor
y dos cavallos de tierra de estar que el una y
otro del __________ para que este los terminos
de lo presente dese _____ y Santiago de Calde
ron Mesa prometio de un negro pedro
Soso que se le a mandado la x-----
--- y otro sitio del un via y por esta la
verdad un derecho promete que
se le llaman y llamarla que y eran y habia dos
cavallerias de tierra y que un llano
___ de so aparto. que se llama Martin
de alcala al qual el dho ____ y
Vergares e pero a visto tomada la pa
se are y agora de vestimento y de
cir el susodho y avisto que todo que