page_0010

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
LLILAS Benson at Jun 22, 2022 07:44 AM

page_0010

En la ciudad de mex[i]co A veinte y quatro dias del mes de hebre[ro]
de mill y quinientos y ochenta y quatro años los señores p[resident]e y oidore[s]
de la audi[enci]a y chancilleria R[ea]l de la nueva esp[añ]a aviendo visto
lo pedido por doña aldonҫa de sande sobre que se le prorrogue el termin[o]
del acordado desta / otra parte contenido dixeron que lo prorrogavan
y prorrogaron por / otros tres meses mas que se quenten desde el dia de l[a]
ff[ech]a deste auto en adelante y no despues y asi lo proveyeron y mandaron
Ante mi
Joan de cuevas
En la ciudad de mex[i]co A nueve dias del mes de Junio de mill y qui[nient]os y ochenta y q[ua]tro
los s[eñor]es Press[iden]te e oydores de la audi[enci]a y chancilleria r[ea]l de la nu[ev]a esp[añ]a haviendo visto cosa ques
de gov[ernaci]on lo pedido por doña Aldonҫa de sande sobre q[ue] el mandam[ient]o de esta otra p[ar]te se en
tienda p[ar]a dos sitios dest[anci]a para g[ana]do menor con dos cavallerias de tierra en te[rmi]nos
guaguatlan y tepexe e dixeron q[ue] trasdaron y mandaron a la just[ici]a a quien el [man]
dami[ent]o acordado esta diregido q[ue] dentro de tres meses pres[ente]s siguientes lo cunplan p[ar]a [los]
dichos dos sitios de est[anci]a p[ar]a ganado menor con las dichas dos cavallerias de tie[rras]
en los dichos t[ermi]nos y asi lo proveyeron por este auto. Entiendese q[ue] a de ser e[n]
los termi[n]os del dicho acordado y en los de Tepexi y sanctiago tecali
Ante mi
M[art]in lopez de gaona
Prorrog[aci]on del t[e]r[mi]no deste acordado
sin d[e]r[ech]os

page_0010

En la ciudad de mex[i]co A veinte y quatro dias del mes de hebre[ro]
de mill y quinientos y ochenta y quatro años los señores p[resident]e y oidore[s]
de la audi[enci]a y chancilleria R[ea]l de la nueva esp[añ]a aviendo visto
lo pedido por doña aldonҫa de sande sobre que se le prorrogue el termin[o]
del acordado desta / otra parte contenido dixeron que lo prorrogavan
y prorrogaron por / otros tres meses mas que se quenten desde el dia de l[a]
ff[ech]a deste auto en adelante y no despues y asi lo proveyeron y mandaron
Ante mi
Joan de cuevas
En la ciudad de mex[i]co A nueve dias del mes de Junio de mill y qui[nient]os y ochenta y q[ua]tro
los s[eñor]es Press[iden]te e oydores de la audi[enci]a y chancilleria r[ea]l de la nu[ev]a esp[añ]a haviendo visto cosa ques
de gov[ernaci]on lo pedido por doña Aldonҫa de sande sobre q[ue] el mandam[ient]o de esta otra p[ar]te se en
tienda p[ar]a dos sitios dest[anci]a para g[ana]do menor con dos cavallerias de tierra en te[rmi]nos
guaguatlan y tepexe e dixeron q[ue] [tras...]daron y mandaron a la just[ici]a a quien el [man]
dami[ent]o acordado esta diregido q[ue] dentro de tres meses pres[ente]s siguientes lo cunplan p[ar]a [los]
dichos dos sitios de est[anci]a p[ar]a ganado menor con las dichas dos cavallerias de tie[rras]
en los dichos t[ermi]nos y asi lo proveyeron por este auto. Entiendese q[ue] a de ser e[n]
los termi[n]os del dicho acordado y en los de Tepexi y sanctiago tecali
Ante mi
M[art]in lopez de gaona
Prorrog[aci]on del t[e]r[mi]no deste acordado
sin d[e]r[ech]os