1

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

9 revisions
DanielaRuiz at Mar 08, 2022 10:28 PM

1

En d[e]r[e]cho de ag[?]o debe [?]
al s[eñ]o[r] s[ecretario] Lopez se firmo p[edi]do
muy p[oderos]o s[eñ]or
piden que por q[ue] la cabecera [roto]
sen los e les molestan por que no ba
cio ysa a ella e tienen mysa muy
cerca se les de facultad que pueda
yr a oyr mysa al pu[ebl]o mas cercano
Repocial perez en n[ombr]e de los yndios de guacosongo calayupo supite
peque tepopula tlacuytlapilco tlacotetelco ococalpo
y tepepatlasco su yevo[?] del p[uebl]o de tenango digo que mu
chas de las d[ic]has estancias estan a quatro y cinco leguas de la
cabecera y las demas a tres leguas e p[ar]a aber de oyr
mysa las fiestas reziben los naturales my [?] pe
aun molestia e travajo en especial que ny muchos
viejos y enfermos e las mugeres e no pueden yr ca
myno tan lejos e si faltan los


Translation

1

En d[e]r[e]cho de ag[?]o debe
my p[oderos]o s[eñ]or
piden que por q[ue] la cabecera [roto]
len los q[ue] les molestan por que no ba
cio ysa a ella e tienen mysa muy
cerca se les de f fue tal que puedan
yr a oyr mysa al pu[ebl]o mas cercano


Translation