page_0046

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
tholman at Feb 12, 2022 10:44 AM

page_0046

Para el Chorzo
Fr Juan de Epormu
Catano del Espiri
tu Santo, mati yo de
la Puebla de Edad
de 26 a. v[uestra] p[a]ra fer o
a 28 de Agosto de
1794
530
Muria
en el Dia Juebes veinte, y d[i]cho de Aog[o]sto de mil seteci
entos noventa y quatro Lo [...] Juan de Epormu. [...] Terz
de Hupo para [Er/ Eso] de for de Artes y Euar. n de Oho. Coaz [...]
junta la comuni[da]d como es constumbre, a son de cam
pana, entre quatro, y cinco de la arde di la Profes
sion solemne, en la Iglesia, para el Estado de el Choro
a el H. F Jose Jomacio Catano, que mudo este nomb[r]e
en el de Juan de Empormu ce no del Espiritu Santo, del
Edad de veinte anos oriundo de la ciu[da]d de la Puebl[o/a?]
hijo legi. II por leio II [Natri II?] de D[on]. Juan Catano y de D[on]a.
Anna Chavez, el padre mativo de Neojco, la [u...?] de
la Puebla: J hauiendo le hecho el Interrogatorio, que dije
ponen las constitueionen Apostolicas, y Municipales
dentra S[an]ta Provincia, no respondio con a en contra;
y para que conste, la firme, en el sobre d[ic]ho com [...] con
los H.H. Diferetos, Maestro de [povicios?], y el nuevo
Profeso, Dicho Dia, Mes, y Ano.
Fr[iar] Juan de Epomuceno Ferz.
de Hugo Guran. [firma?] Fr[iar] Mar.no Zapato
Fr[iar] Miguel Percebal
Fr[iar] Manuel dela Pena Presid[en]te y M[a]y[rdo]mo de [...?]
Fr[iar] Juan Neparmu [II?] [...?] Espiritu Santo Catano
En este conv[en] to de S[eno]r S[e]n[or] Jose de foculto a Domingo veinte y tres [...?]
emit setecients noventa y quatro, Yo S[e]n[o]r Mariano de Sonom doi Letr..
Emerlo y Guar[...?] de dicho conv[en]to junta lo comunidad como es const
a son de compano entre quatro y sinco delo turve di la Pagerron
solemne en la Ygle[si]a para el estado del [coro?] al U[...]to P[ad]r[e] Jose Maria
Juino nes natural de del Pueblo de S[eno]r Felipa Y placurot la de
edad de Duz y del anos cumplidos hijo legitima de leg[iti]mo

page_0046

Para el Chorzo
Fr Juan de Epormu
Catano del Espiri
tu Santo, mati yo de
la Puebla de Edad
de 26 a. v[uestra] p[a]ra fer o
a 28 de Agosto de
1794
530
Muria
en el Dia Juebes veinte, y d[i]cho de Aog[o]sto de mil seteci
entos noventa y quatro Lo [...] Juan de Epormu. [...] Terz
de Hupo para [Er/ Eso] de for de Artes y Euar. n de Oho. Coaz [...]
junta la comuni[da]d como es constumbre, a son de cam
pana, entre quatro, y cinco de la arde di la Profes
sion solemne, en la Iglesia, para el Estado de el Choro
a el H. F Jose Jomacio Catano, que mudo este nomb[r]e
en el de Juan de Empormu ce no del Espiritu Santo, del
Edad de veinte anos oriundo de la ciu[da]d de la Puebl[o/a?]
hijo legi. II por leio II [Natri II?] de D[on]. Juan Catano y de D[on]a.
Anna Chavez, el padre mativo de Neojco, la [u...?] de
la Puebla: J hauiendo le hecho el Interrogatorio, que dije
ponen las constitueionen Apostolicas, y Municipales
dentra S[an]ta Provincia, no respondio con a en contra;
y para que conste, la firme, en el sobre d[ic]ho com [...] con
los H.H. Diferetos, Maestro de [povicios?], y el nuevo
Profeso, Dicho Dia, Mes, y Ano.
Fr[iar] Juan de Epomuceno Ferz.
de Hugo Guran. [firma?] Fr[iar] Mar.no Zapato
Fr[iar] Miguel Percebal
Fr[iar] Manuel dela Pena Presid[en]te y M[a]y[rdo]mo de [...?]
Fr[iar] Juan Neparmu [II?] [...?] Espiritu Santo Catano
En este conv[en] to de S[eno]r S[e]n[or] Jose de foculto a Domingo veinte y tres [...?]
emit setecients noventa y quatro, Yo S[e]n[o]r Mariano de Sonom doi Letr..
Emerlo y Guar[...?] de dicho conv[en]to junta lo comunidad como es const
a son de compano entre quatro y sinco delo turve di la Pagerron
solemne en la Ygle[si]a para el estado del [coro?] al U[...]to P[ad]r[e] Jose Maria
Juino nes natural de del Pueblo de S[eno]r Felipa Y placurot la de
edad de Duz y del anos cumplidos hijo legitima de leg[iti]mo