page_0071

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

26 revisions
EleanorKane at Feb 10, 2022 05:21 PM

page_0071


N al Veracruz
a Fray San Fran[cis]co Carran
co.

Nov. 9, 1605
A Fr[ay] Francisco
Carraneo de Vera Cruz

de mas ministror que alli assistieren de Raisn g[]N.
Los de les tu de? amid y sabor para que mediante el
acuden alo quelles tocarte con la de een, y arr =
toredad nece[ssi]ta y caes le dunda entanto sercios
de Dios miro Sr? y desude d? y consejo que con
tantas Vendad toq? no curan y mandan, que de
parte de estes d? tribunal ofrescensor a V ? d?
una muy buena correspondena? y Voluntad en las
queporarase ofrescienre del sercios?del V? d?
cuya? pts? y e N s? para m? abriende She?
Iglesia, Mee. co? 9 de Noviembros? Ellic la?
don Alo? de Peralta , Elliecen de Err e Ber de?
de currior Borm de? ocetas ofres Po? de llangea?
El governador del Havana ha escrito altu=?
banal importa quell El Vaya alla con brevedad
y por esto y por lo quen de Earegentado? el Raya porque =
rido? para hajer el biage?, emos? albreviado con fray?
Baltasar de Morales tanto letitulo de com =
missar? de essa ciudad, y assies? el que dora estas?
Conuendra? quell? En la? LeynAracia? en lo
quedeba haser? muy particluar y menudan ts?
y le entregue la las instruciones, cartas y mas ya=
peles que de Ilsaneto? officio tuviere en su poder?
-69-

page_0071


N al Veracruz
a Fray San Fran[cis]co Carran
co.

Nov. 9, 1605
A Fr[ay] Francisco
Carraneo de Vera Cruz

de mas ministror que alli assistieren de Raisn g[]N.
Los de les tu de? amid y sabor para que mediante el
acuden alo quelles tocarte con la de een, y arr =
toredad nece[ssi]ta y caes le dunda entanto sercios?
de Dios miro Sr? y desude d? y consejo que con
tantas Vendad toq? no curan y mandan, que de
parte de estes d? tribunal ofrescensor a V ? d?
una muy buena correspondena? y Voluntad en las
queporarase ofrescienre del sercios?del V? d?
cuya? pts? y e N s? para m? abriende She?
Iglesia, Mee. co? 9 de Noviembros? Ellic la?
don Alo? de Peralta , Elliecen de Err e Ber de?
de currior Borm de? ocetas ofres Po? de llangea?
El governador del Havana ha escrito altu=?
banal importa quell El Vaya alla con brevedad
y por esto y por lo quen de Earegentado? el Raya porque =
rido? para hajer el biage?, emos? albreviado con fray?
Baltasar de Morales tanto letitulo de com =
missar? de essa ciudad, y assies? el que dora estas?
Conuendra? quell? En la? LeynAracia? en lo
quedeba haser? muy particluar y menudan ts?
y le entregue la las instruciones, cartas y mas ya=
peles que de Ilsaneto? officio tuviere en su poder?
-69-