page_0003

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

6 revisions
LLILAS Benson at Feb 10, 2022 12:58 PM

page_0003

recivieron el S[an]to. Bautismo; en el dia ha salido el cap[ita]n. á traer
los restante de su Gente q[u]e. toda llegara á 100 alm[a]s. A esta ran-
cheria se le ha dado el nombre de S[an]ta. Rosa por averse bautiza-
do el Cap[ita]n. en el dia de la S[an]ta.
El dia 3 del Corriente salimos (uno
de los dos,) á visitar á una rancheria, la que esta mui repugnan
te á rezivir el S[an]to. bautismo, no pudimos encontrarla en el espa-
cio de dos dias, ni a mas Gentiles, que 19 que la traia p[ar]a. la Mis[io]n.
el famoso Cap[ita]n. Jose: rastros, y casas de Gentiles si vimos mu
cho, y segun las guellas han tirado todos p[ar]a. la seneguilla, en
donde se haze forzoso, q[u]e. el Ex[celentísi]mo. S[eñ]or. Virrey de su permiso
para fundar la siguiente Mis[io]n. pues ano, sera aquel sitio
el refugio de mucha Gentilidad, y asi los zimarrones. Consi-
derando la poca escolta que ai en esta Mis[io]n. (pues se reduce á 6
soldados, y de estos ay algunos de correos) no salimos mas a menudo á
visitar la Gentilidad; y si nos dexaran salir solos, andubieramos
quantas rancherias ai en estos territorios; pues nuestros deseos
de cumplir con el espiritu de n[uest]ra. Sag[ra]da. Religion, no nos per-
mite estar oziosis; y quisieramos q[u]e. en breve tiempo quedara
esta Gentilidad bajo el suabe jugo de ambas Magestades; la
Divina con seda a V[uestra]. M[uy]. R[everenda]. m[ucho]s. a[ño]s. de vida p[ar]a. coaiubar con
su Zelo á la estencion de su fe.
B[eso]. L[a]. M[ano]. de su M[uy]. R[everendísim]a.
Su mas rendido Sub[di]tos.
F[ray]. Man[ue]l Perez
F[ray]. Fran[cis]co Galisteo

page_0003

recivieron el S[an]to Baitismo; en el dia ha salido el cap[ita]n á traer
los restante de su Gente q[u]e toda llegara á 100 alm[a]s. A esta ran-
cheria se le ha dado el nombre de S[an]ta Rosa por averse bautiza-
do el Cap[ita]n en el dia de la S[an]ta
El dia 3 del Corriente salimos (uno
de los dos,) á visitar á una rancheria, lo que esta mui repugnan
te á resivir el S[an]to bautismo, no pudimos encontrarla en el espa-
cio de dos dias, ni a mas Gentiles, que 19 que traia p[ar]a la Mis[io]n
el famoso Cap[ita]n Jose: rastros, y casas de Gentiles si vimos mu-
cho, y segun las que las han tirado todos p[ar]a la seneguilla, en
donde se haze forzoso q[u]e el Ex[celentísi]mo S[eñ]or Virrey de su permiso
para fundar la siguiente Mis[io]n pues ano, sera aquel sitio
el refugio de mucha Gentilidad, y asi los zimarrones. Consi-
derando la poca escolta que asi en esta Mis[io]n pues se reduce á 6
soldados, y de estos ay algunos de correos no salimos mas a menudo á
visitar la Gentilidad; y si nos dexaran salir solos, andubieramos
quantas rancherias ai en estos territorios; pues nuestras deseo
de cumplir con el espiritu de n[uest]ra Sag[ra]da Religion, no nos per-
mite estar oziosis; y quisieramos q[u]e en breve tiempo quedara
esta Gentilidad bajo el suabe jugo de ambas Magestades; la
Divina coseda a V[uestra] M[agestad] R[ey] M[ucho]s a[ño]s de vida p[ar]a coaiubar con
su Zelo á la estencion de su fe. B[eso] L[a] M[ano] de su M{agestad] R[everendísim]a
Su mas rendido Sub[di]to
J[ua]n Man[ue]l Perez
F. Fran[cis]co Galileo