page_0029

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
LLILAS Benson at Dec 28, 2021 01:33 PM

page_0029

ynffo[r]m[aci]on. de Doña aldonça
De Sande
t[estig]o En la çibdad de tepeaca a tres d[ia]s d[e]l
mes de sep[tiembr]e de mill e qui[nient]os. e ochenta
e quatro años ante el d[ic]ho señor then[ient]e
parecyo el d[ic]ho m[art]yn larios en nombre
de doña [al]donça de sande e presento
por t[estig]o en esta causa a an t[estig]o rr[...]os el cano
vez[in]o desta d[ic]ha cibdad del qual fue
tomado e Recibido juramento por
dios nuestro señor e por sancta m[ari]a
e por la señal de esta cruz so cargo del
qual prometido de dezir verdad y sien
do preg[unta]do por el thenor de lo susod[ic]ho dixo
que este t[estig]o e y d[ic]ho dia ffue con el s[eñ]or the
niente a la p[ar]te y lugar donde m[art]yn la
rios en n[ombr]e de la dicha doña Aldonça
señalo dos sitios de estacia p[ar]a ganado
menor y dos cavallerias de tierra que
el un sitio se señalo en la mesa grande
de un cerro que esta entre los terminos
de s[an]tiago tecalli y tepexic nonbr[a]do
molcaytepeque y el otro sitio de
estancia se señalo en la falda de un
cerro y serrania grande e la nombran
tlalcuyecan. y las dos cavallerias
de t[ie]rra se señalaron en un llano muy
desocupado donde llaman nepoalto
y todas las d[ic]has p[art]es y lugares
donde se señalaron las d[ic]has dos esta[ci]as
y dos cavallerias de t[ie]rra son t[ie]rras

page_0029

ynffo[r]m[aci]on. de Doña aldonça
De Sande
t[estig]o En la çibdad de tepeaca a tres d[ia]s d[e]l
mes de sep[tiembr]e de mill e qui[nient]os. e ochenta
e quatro años ante el d[ic]ho señor then[ient]e
parecyo el dicho m[art]yn larios en nombre
de doña aldonça de sande e presento
peticio[n] en esta causa a ...
uso de esta dicha ciudad del qual fue
tomado e Real bidoz momento por
dios nuestro señor e por santa maria
e por la señal de esta cruz lo cargo del
qual a prometido de decir la verdad y sien
do preg[unta]do por el thenor de lo susodicho
que este que dijo dar ffue con el ...
mente a los ...lugar donde ... ca
rios en nombre de la dicha doña Alonça
señalo dos sitios de esta ..
menor y dos cavallerias de tierra que
el un sitio se señalo ...
de un cerro que esta entre las tierras
de [santiago?] tecalli ... nombrado
molcaxye .... sitio de
... se señalo en la ... de un
cerro y ... le nombra
[Calcuyeran?]. y las dos cavallerias
de tierra se señalaron en un llano muy
desocupado donde llamam nepoalto
y todas las dichas .. y lugares
donde se señalaron ... dos [cerros?]
y dos cavallerias de tierra son [tierra?]