page_0003

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

17 revisions
FranciscoJavierFernandez at Dec 13, 2021 02:31 PM

page_0003

En la ciudad de cholula en cinco dias del mes
de mayo de myll e seisçientos catorze años ante fernando cal
deron de vargas Fernando Calderón de Vargascorregidor desta civdad por su magestad
pareszieron unos yndios mediante juan de alcaxar E
interprete dixeron llamarse diego de olmos
y ana ximenes su muger y son naturales desta civdad
al barrio de santiago y dixeron que por bienes
de don xtobal ximenes [texto tachado] su
aguelo de la susodicha quedaron unas casas
en esta ciudad en el barrio de San miguel de cholula
que son en esquina y lindan por una parte con casas
de balthasar yndio y enffrente de las casas
de Xtobal Rodriguez [Roto] español i ser esto verdad
y al tiempo y mando ello de aquello mismo
en el testamento que puzo testigo dexo con
denado que la mitad de lo que i entera La Dicha
casa fuese Sma lo yglesia y enterrado de
en limosna por cien pesos una y la otra
mitad de la dicha venta de esta casa que se
y a como de dicho testamento que esta en len
gua mexicana esta y por eso quiere
fueron derecho su presuntacion para
que se traduze en lengua castellana
y se cumpla lo en el contenido y porque
de las dichas casas de ninguna manera tienen
provecho y esto me en ellas y tienen
Otras casas que estan y cada dia estas
gana menos porque vendo pudien
dose puedan pidieron al dicho corregidor
se le fuece ma su firma de la paternidad
que suelen de las que par

page_0003

En la ciudad de cholula en cinco dias del mes
de mayo de myll e seisçientos catorze años ante fernando cal
deron de vargas Fernando Calderón de Vargascorregidor desta civdad por su magestad
pareszieron unos yndios mediante juan de alcaxar E
interprete dixeron llamarse diego de olmos
y ana ximenes su muger y son naturales desta civdad
al barrio de santiago y dixeron que por bienes
de don xtobal ximenes [texto tachado] su
aguelo de la susodicha quedaron unas casas
en esta ciudad en el barrio de San miguel de cholula
que son en esquina y lindan por una parte con casas
de balthasar yndio y enffrente de las casas
de Xtobal Rodriguez [Roto] español i ser esto verdad
y al tiempo y mando ello de aquello mismo
en el testamento que puzo testigo dexo con
denado que la mitad de lo que i entera La Dicha
casa fuese Sma lo yglesia y enterrado de
en limosna por cien pesos una y la otra
mitad de la dicha venta de esta casa que se
y a como de dicho testamento que esta en len
gua mexicana esta y por eso quiere
fueron derecho su presuntacion para
que se traduze en lengua castellana
y se cumpla lo en el contenido y porque
de las dichas casas de ninguna manera tienen
provecho y esto me en ellas y tienen
Otras casas que estan y cada dia estas
gana menos porque vendo pudien
dose puedan pidieron al dicho corregidor
se le fuece ma su firma de la paternidad
que suelen de las que par