17

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

5 revisions
Tiarna Doherty at Dec 02, 2021 10:18 AM

17

Y en diez e seis de henero de mill y quinientos
y ochenta e nueve se molieron sesenta carre
tadas de cana planta de matzpan solas vein
te derrecoca e salieron quinze calderas de
que sacaron noventa e seis panel de açucar
e quarenta de espumas --
60 15 Y en diez e siete de genero semoleo lamas
cantidad de cana de arrua ? e salieron quinze
calderas de que sacaraon ciento e ocho panel
de açucar e ? Uno de espumas
60 15 Y en diez e ocho del d[ic]ho semoleo ? la d[ic]ha cantidad ?
e por la misma horden e sacaron quinze calde
ras y ciento e ocho panel de açucar Y
veinte y seis de epumas
60 15 y en diez e nueve de henero semoleo
la d[ic]ha cantidad y de la misma parte e sa
caron quinze calderas e ciento e ocho panel de
açucar y lo ? ?? de espumas
63 % 16 en veinte e uno del d[ic]ho semolio de la d[ic]ha cana y
por lo misma horden e sacaron de eZ
e seis calderas de caldo de que sacron cinto
y quinze panel de açucar e reynt al y no ?
60 % 15 Y en veinte y does de genero semolio
sesenta careta dal de cana de matzpan
Las que renta y las veinte de rrecoca,
es alieron quinze calderas de caldo u ciento
y ocho panel de açucar e veinte y ocho
panel de espumas
Y en veinte y ocho de novel ? Pasado de ochenta e ocho se
hizieron treynta e nueve panel de panelas
de espumas


Translation

17

Y en diez e seis de henero de mill y quinientos
y ochenta e nueve se molieron sesenta carre
tadas de cana planta de ma solas vein


Translation