Find A ProjectSign Up To TranscribeSign In
EN
DeutschEnglishEspañolFrançaisPortuguês

page_0006

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

10 revisions
abelotl at Nov 16, 2021 09:34 AM
LLILAS Benson
abelotl
Abisai Perez Zamarripa
abelotl
abelotl
abelotl
abelotl
abelotl
abelotl
LLILAS Benson

page_0006

[...?]
[...?] de la ciudad el san
salvador [...?]
siguientes

[...?] vazquez governador y mada
lena vasquez su muger [...?]
y una hija
y tiene [...?] q[ue] son
[...?] pueblos [...?] ciento y treint
ta y siete como [...?] por
[...?] q[ue] fernando alba
rez de orrego cura y bicario del
ofi[cio] [...?] y bisita.

[-] [...?] q[ue] esta
encomendado en su [...?]
[...?] y sant
tiago de los [...?] tiene
los yndios siguientes.

[-] tiene [lote?] de pueblo y los de su
visita tiene mill vezinos.

[-] El pueblo de [veulutan?] q[ue] esta
en la rreal corona de su m[a]g[es]t[ad]
q[ue] esta la visita de los curas
y bicarios de la villa de
sant miguel con la demas
visita q[ue] [...?] yndios q[ue] estan
la comarca de la d[ic]ha villa
tiene los yndios sigui[en]tes.

[-] tiene [...?] governador de el d[ic]ho pu[ebl]o
de [...?] y catalina su mu
ger tienen quatro hijos
[-] d[o]n [...?] y su muger [juana?]
tiene dos hijos
[-] d[o]n juan [mingos?] ysabel su
muger tiene dos hijos
[-] este d[ic]ho pueblo y los demas de
cabisita tienen setecientos y
setenta y de los [...?]
[...?]
[...?]
[...?] cura y bicario
de la d[ic]ha villa de sant miguel

page_0006

[...?]
[...?] de la ciudad el san
salvador [...?]
siguientes

[...?] vazquez governador y mada
lena vasquez su muger [...?]
y una hija
y tiene [...?] q[ue] son
[...?] pueblos [...?] ciento y treint
ta y siete como [...?] por
[...?] q[ue] fernando alba
rez de orrego cura y bicario del
ofi[cio] [...?] y bisita.

[-] [...?] q[ue] esta
encomendado en su [...?]
[...?] y sant
tiago de los [...?] tiene
los yndios siguientes.

[-] tiene [lote?] de pueblo y los de su
visita tiene mill vezinos.

[-] El pueblo de [veulutan?] q[ue] esta
en la rreal corona de su m[a]g[es]t[ad]
q[ue] esta la visita de los curas
y bicarios de la villa de
sant miguel con la demas
visita q[ue] [...?] yndios q[ue] estan
la comarca de la d[ic]ha villa
tiene los yndios sigui[en]tes.

[-] tiene [...?] governador de el d[ic]ho pu[ebl]o
de [...?] y catalina su mu
ger tienen quatro hijos
[-] d[o]n [...?] y su muger [juana?]
tiene dos hijos
[-] d[o]n juan [mingos?] ysabel su
muger tiene dos hijos
[-] este d[ic]ho pueblo y los demas de
cabisita tienen setecientos y
setenta y de los [...?]
[...?]
[...?]
[...?] cura y bicario
de la d[ic]ha villa de sant miguel