page_0004

OverviewTranscribeVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

8 revisions
AddsVii at Nov 13, 2021 10:37 PM

page_0004

ni hallar quien le diese noticia de grandes pueblos y Provincias al
medio de la tierra que es al poniente sino que todos quantos yndios natura
les se preguntava dezian que no avia [ponida?] sino sierras tan asperas
que no podian pasarlas y por esto y por que le dixeron que por la costa
del sur podria yr hasta [ciguatan?] y que avia muchos y muy Recios
pueblos se determino de atravesar a la mar del sur y pasada la pasqua
se partio de alli y paso un puerto y en dos dias llego a un pueblo que le
llamamos el peñon el qual es buen pueblo y le hallamos desamparado y la
mayor parte de las casas quemadas que las avian quemado los migos
va por alli un valle de muchos pueblos y tiene por alli muy buenos hede
ficios que semejan a los desta ciudad ecepto que la cubiertas es de madera
y paja desde alli fue en dos dias hasta el teul que por otro nombre se
llama tonanipan el qual es un hedeficio harto grande y semejante en
muchas cosas a los de a'ca hallamosse desamparado de los naturales que como
muchos avia tenian noticia de la gente que yva que no hallavamos
Resistencia acordaron de alcar los bastimentos y yrse ellos a los mon
tes desde aqui embio a verdugo con veyntte de cavallo hazia el norte
y fueron siete leguas segund dixeron el y los que alla fueron toda
via por un Rio abaxo el qual todo yva poblado de la una y de la
otra parte y de muchos y muy buenos hedeficios en pero todo desamparado
y los bastimentos alcados-----------------
En este pueblo se detuvo tres dias y no mas a causa que los bastimentos
estavan alcados y no se podian aver por estar por los montes escon
dida la gente y bastimentos quemaronse todos los hedeficios por ser todos
/o los mas que es donde hazian sus sacrificios creese ansi por lo que alli pa
rescio como por lo que algunos yndios dixeron ser a quella la cabeca de
toda aquella tierra desde aqui el governador nuño de guzaman determyno
de dividir su ejercito en dos partes ansi por que pensava pasar necesidad debasti
mentos como por que tuvo noticia de un yndio que se dixo servir al amor de
aquella provincia de mensajero que por el comedio de aquella tierra el sabia
un camino de nueve jornandas que aun que en el avia pocos pueblos al cabo
de las d[i]chas nueve jornadas. avia una provincia muy grande y muy abundosa
y por este camino con aquella guia embio al veedor pero al mil des [?hizino]
con casi la mytad del exercito el qual segund despues parescio hallo tan
asperas sierras y tan mal de comer que con muchos trabajos y nescesidades
al cabo de diez y siete dias sin hallar poblazion en que pudiese hallar
comida aporto a tepique el qual fue con comission de yr por donde el yndio ya
dicho

page_0004

ni hallar quien le diese noticia de grandes pueblos y Provincias al
medio de la tierra que es al poniente sino que todos quantos yndios natura
les se preguntava dezian que no avia [ponida?] sino sierras tan asperas
que no podian pasarlas y por esto y por que le dixeron que por la costa
del sur podria yr hasta [ciguatan?] y que avia muchos y muy Recios
pueblos se determino de atravesar a la mar del sur y pasada la pasqua
se partio de alli y paso un puerto y en dos dias llego a un pueblo que le
llamamos el peñon el qual es buen pueblo y le hallamos desamparado y la
mayor parte de las casas quemadas que las avian quemado los migos
va por alli un valle de muchos pueblos y tiene por alli muy buenos hede
ficios que semejan a los desta ciudad ecepto que la cubiertas es de madera
y paja desde alli fue en dos dias hasta el teul que por otro nombre se
llama tonanipan el qual es un hedeficio harto grande y semejante en
muchas cosas a los de a'ca hallamosse desamparado de los naturales que como
muchos avia tenian noticia de la gente que yva que no hallavamos
Resistencia acordaron de alcar los bastimentos y yrse ellos a los mon
tes desde aqui embio a verdugo con veyntte de cavallo hazia el norte
y fueron siete leguas segund dixeron el y los que alla fueron toda
via por un Rio abaxo el qual todo yva poblado de la una y de la
otra parte y de muchos y muy buenos hedeficios en pero todo desamparado
y los bastimentos alcados-----------------
En este pueblo se detuvo tres dias y no mas a causa que los bastimentos
estavan alcados y no se podian aver por estar por los montes escon
dida la gente y bastimentos quemaronse todos los hedeficios por ser todos
/o los mas que es donde hazian sus sacrificios [...}ese ansi por lo que alli pa
rescio como por lo que algunos yndios dixeron ser a quella la cabeca de
toda aquella tierra desde aqui el governador nuño de guzaman determyno
de dividir su ejercito en dos partes ansi por que pensava pasar necesidad debasti
mentos como por que tuvo noticia de un yndio que se dixo servir al amor de
aquella provincia de mensajero que por el comedio de aquella tierra el sabia
un camino de nueve jornandas que aun que en el avia pocos pueblos al cabo
de las d[i]chas nueve jornadas. avia una provincia muy grande y muy abundosa
y por este camino con aquella guia embio al veedor pero al mil des [?hizino]
con casi la mytad ddel exerdto el qual segund despues arescio hallo tan
aspertas sierras y tan mal de comer que con muchos trabajos y nescesidades
al cabo de diez y siete dias sin hallar poblazion en que pudiese hallar
comida aporto a tepique el qual fue con comission de yr por donde el yndio ya
discho