page_0030

OverviewVersionsHelp

Here you can see all page revisions and compare the changes have been made in each revision. Left column shows the page title and transcription in the selected revision, right column shows what have been changed. Unchanged text is highlighted in white, deleted text is highlighted in red, and inserted text is highlighted in green color.

11 revisions
mariana.favila at Nov 10, 2021 09:47 AM

page_0030

su memoria y descargase su conciencia diziendo entera
mente verdad de todo lo que huviese feijo o d[ic]ho visto.
hazer. o dezir a otras. personas que fuesse o pareciasse ser
en ofensa. de Dios n[ues]tro señor y contra su [tachado??] fee catolica
ley evangelica que tiene y enseña la sancta madre yglesia
catolica Romana o contra el Recto y libre exercicio del
s[anti]s[imo] offi[ci]o sin encubrir de ssi ni de otro cossa alguna ni levantar
assi ni a otro falsso testimonio que agora por segunda
monicion se le amonesta y encarga lo mismo. porque
haziendolo assi hara lo que deve como catolico cristiano.
y su causa sera despachada con toda la brevedad y mise
ricordia que hu[bier]e lugar donde no hazer sea justicia
y siendole dada a entender esta monicion
Dixo que la dicha la verdad y que no tiene otra cossa
que dezir en que sea firma y ratifica y lo vuelve a
dezir de nuebo.
con lo q...? la Aud[ienci]A laq...? aviendosele leido
la Aprobo y no firmo por no saber firmar por el dicho s[eñ]or
Inqui[sid]or
y m?? amonestado que ??
mandado .. a su carzel
El Licen[cia]do Gut]i[errez] Ber[nar]do
de Quiros
Plasso ante miJuan de la Panaya? [rubrica]

page_0030

su memoria y descargase su conciencia diziendo entera
mente verdad de todo lo que huviese feijo o d[ic]ho visto.
hazer. o dezir a otras. personas que fuesse o pareciasse ser
en ofensa. de Dios n[ues]tro señor y contra su [tachado??] fee catolica
ley evangelica que tiene y enseña la sancta madre yglesia
catolica Romana o contra el Recto y libre exercicio del
s[anti]s[imo] offi[ci]o sin encubrir de ssi ni de otro cossa alguna ni levantar
assi ni a otro falsso testimonio que agora por segunda
monicion se le amonesta y encarga lo mismo. porque
haziendolo assi hara lo que deve como catolico cristiano.
y su causa sera [d??pabada?] con toda la brevedad y mise
ricordia que hu[bier]e lugar donde no hazer sea justicia
y siendole dada a entender esta monicion
Dixo que la dicha la verdad y que no tiene otra cossa
que dezir en que sea firma y ratifica y lo buelbe
a dezir de nuebo.
con lo que ? ka ??
la aprobo y no firmo por no saber firmar por el dicho señor
Inquisidor
y m?? amonestado que ??
mandado .. asu carzel
El Licenciado ??
de Quiros
Plasso ante miJuan de la Panaya? [rubrica]