page_0010

y lo que se ordena por carta de [.i.] de febr[er]o, del año pas[a]do
de 98? (que aunque se despacho a t[i]e[m]po no fue en los
navios del por descuydo del correo) y assi va agora con
esta yendo con mucha attencion y considera[cio]n, en lo
que toca a prissiones y secretos, que con esto se
obviara tanta papelada y disturbio en los negocios cau:
sados de no yr derecham[e]nte en orden de las d[ic]has, instru:
ciones y ordenes, [palabras tachadas] y al d[ic]ho licen[cia]do
Bme [Go?] se [descrive?] la inclusa para que entregue los d[ic]hos papeles
a la [¿...ora?], darsele a [palabras tachadas [¿su carta?]] para el effecto,
Con esta sera un tanto "autorizado" de la cedula original que esta e[n] la
camara del secreto despachada por su [¿mag[¿esta?]d], su fecha en
Barna a veinte y seis dias del mes de Mayo del año pas[a]do
de ochenta y cinco para que el A[rç]obispo de ay que lo era a la
sazon fray Domingo de Salazar se abstuviesse de conoscer
de cosas tocantes al s[anc]to off[ici]o, y hiziesse lo demas [¿q[ue]do?], en la
d[ic]ha cedula " + [¿se la notificara?]" [palabras tachadas [para que haga que]] Benito de Mendiola notario
de este s[anc]to off[ici]o[palabras tachadas [se la notifique]] "[¿al Seni[or?] Arçobispo]" y assentara su respu[es]ta, al
pre[lado]? della, y se nos embiara sin hazer otra diligen[ci]a, para
quel [...ista] no acudiendo [al rem...o?] "signo de cruz." Se provea el que mas
convenga, y assi mismo sera con esta un tanto del edicto
que se haze pub[lic]ar el ordinal de esta d[ic]ha Ciudad para que [...alla?]
se sepa cuan ageno y limpio va en genero de meterse en
cossas cuyo conocimien[t]o puede pertenescer al s[anc]to off[ici]o, y tenga
del noticia el d[ic]ho Arçobispo,
Tambien sera con esta Un "tanto de la" testifica[ci]on. que en este s[anc]to off[ici]o, hizo
de su voluntad un Home de nacion Japon {...} de [langaca?] que
para que la vea [v[uestra] seño[ria]?] y haga hazer inform[...]n, cerca de lo que en ella

Línea de inicio en el texto: Barna
[Escrito en el margen [la cual mostrara al s[eño]r A[r]ço=
bispo y si no viniera [...]
por ella se ordena] Línea inicia: Barna

Línea de inicio en el texto: pre[lado]
[Escrito en el margen: [signo de la cruz] [quitando de su edicto
todas las cosas que pertenesçen al s[anc]to
tribunal]

y lo que se ordena por carta de [.i.] de febr[er]o, del año pas[a]do
de 98? (que aunque se despacho a t[i]e[m]po no fue en los
navios del por descuydo del correo) y assi va agora con
esta yendo con mucha attencion y considera[cio]n, en lo
que toca a prissiones y secretos, que con esto se
obviara tanta papelada y disturbio en los negocios cau:
sados de no yr derecham[e]nte en orden de las d[ic]has, instru:
ciones y ordenes, [palabras tachadas] y al d[ic]ho licen[cia]do
Bme [Go?] se [descrive?] la inclusa para que entregue los d[ic]hos papeles
a la [¿...ora?], darsele a [palabras tachadas [¿su carta?]] para el effecto,
Con esta sera un tanto "autorizado" de la cedula original que esta e[n] la
camara del secreto despachada por su [¿mag[¿esta?]d], su fecha en
Barna a veinte y seis dias del mes de Mayo del año pas[a]do
de ochenta y cinco para que el A[rç]obispo de ay que lo era a la
sazon fray Domingo de Salazar se abstuviesse de conoscer
de cosas tocantes al s[anc]to off[ici]o, y hiziesse lo demas [¿q[ue]do?], en la
d[ic]ha cedula " + [¿se la notificara?]" [palabras tachadas [para que haga que]] Benito de Mendiola notario
de este s[anc]to off[ici]o[palabras tachadas [se la notifique]] "[¿al Seni[or?] Arçobispo]" y assentara su respu[es]ta, al
pre[lado]? della, y se nos embiara sin hazer otra diligen[ci]a, para
quel [...ista] no acudiendo [al rem...o?] "signo de cruz." Se provea el que mas
convenga, y assi mismo sera con esta un tanto del edicto
que se haze pub[lic]ar el ordinal de esta d[ic]ha Ciudad para que [...alla?]
se sepa cuan ageno y limpio va en genero de meterse en
cossas cuyo conocimien[t]o puede pertenescer al s[anc]to off[ici]o, y tenga
del noticia el d[ic]ho Arçobispo,
Tambien sera con esta Un "tanto de la" testifica[ci]on. que en este s[anc]to off[ici]o, hizo
de su voluntad un Home de nacion Japon {...} de [langaca?] que
para que la vea [v[uestra] seño[ria]?] y haga hazer inform[...]n, cerca de lo que en ella

[escrito al margen [la cual mostrara al s[eño]r A[r]ço=
bispo y si no viniera [...]
por ella se ordena] Línea inicia: Barna

[escrito al margen [signo de la cruz] [quitando de su edicto
todas las cosas que pertenesçen al s[anc]to
tribunal] Línea de inicia: pre[lado]