page_0007

~Hase de qualificar lo aqui contenido Por mandado de El s[an]to.
offi[ci]o de la inquisiҫion
~ҫierto hombre castigado por blasphemo en el sancto
off[ici]o. de la inquis[ici]on se pinto a persuasion de ҫierta p[er]s[on]a.
Vn demonio en la tabla de El braço hisquierdo, al qual
demonio o figura, besaba todas las mañanas pidien
dole fabor y aiuda para bender bien ҫierta mercade
ria, y creiendo que hera mas poderosso que dios para
aiudarle le dezia las palabras siguientes, yo te
beso porque tenga bentura en bender quando fuere
a ello, este dicho hombre se pinto El nombre de je
sus en el d[ic]ho braço debajo de la figura de El demonio
y todas las Veҫes que dezia las palabras sobred[ich]as
en loor de El demonio, dezia en oprobrio y menospre
ҫio de El nombre de Jesuxpo n[uest]ro señor las pala
bras siguientes, yo Reniego de ti Jesus por te
ner bentura en bender, dize este d[ic]ho hombre que
creio que El demonio le podia aiudar mejor que dios.
y que hera mas poderosso que dios, sabiendo que la
iglesia catholica tiene lo contrario
v en lo q[ue] este hombre hizo y dixo en honrra del demonio y
en menosprecio de chr[ist]o n[uest]ro s[eñ]or. ay claramente Blasphe
mia Heretical muy grave, y sospecha de Apostasia
pero no expressa del todo, por ser para effecto particular
de la ganancia en vender, y poder por aqui tener alg[un]a escusa

Ha de qualificar lo aquí contenido por mandado de el S[an]to Offi[ci]o de la inquisición
[áerto?] hombre castigado por blasphemo el sancto
off[ici]o de la Inquis[ici]ón se pinto ayer [juadion] de [aertapsa?]
un demonio la tabla dell braço siequierdo, al qual
demonio o figura, bejaba todas las mañanas pidien=
dole fabor y aiuda para bender bien [abesa] mercade=
ria, y diciendo que [era?] mas poderosso que dios para
aiudarle le dezia las palabras siguientes, yo te
bejo porque tenga bentura bender quando fuere
a ello, este [...] hombre se pinto el nombre [deze?]
que [loqo?] braço debajo de la figura de el demonio
y todas las veces que dezia las palabras sobred[ich]as?
[lo?] [orde?] del demonio, dezia en oprobio y menospre=
cio de el nombre de Jesu[chri]sto n[uest]ro señor las pala=
bras siguientes, yo reniego de tu Jesus por te=
ner bentura en bender, dize q[ue] le dijo hombre que
creio que el demonio le podia aiudar mejor que dios
y que hera mas poderosso que dios, sabiendo que la
iglesia catholica tiene lo contrario
[firmas]
en lo q[ue] este hombre hizo y dixo en honrra del demonio y
en menosprecio de [...] n[uest]ro s[eñ]or ay claramente Blasphe=
mia heretical muy grave, y sospecha de Apostasia
pero no expressa del todo, por ser para effecto particular
de la ganancia en vender, y poder por aqui tener alg[un]a escusa